Résumé
La présente Norme internationale spécifie les exigences relatives à la classification des électrodes enrobées et du métal déposé à l'état brut de soudage ou traité thermiquement après soudage, en soudage manuel à l'arc des aciers non alliés et des aciers à grains fins ayant une limite d'élasticité minimale pouvant atteindre 500 MPa ou une résistance à la traction minimale pouvant atteindre 570 MPa. La présente Norme internationale propose une spécification mixte permettant une classification utilisant un système basé soit sur la limite d'élasticité et l'énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution, soit sur la résistance à la traction et l'énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution. Les alinéas et les tableaux portant le suffixe "A" sont applicables uniquement aux électrodes enrobées classifiées d'après le système basé sur la limite d'élasticité et l'énergie de rupture moyenne de 47 J pour le métal fondu hors dilution dans la présente Norme internationale. Les alinéas et les tableaux portant le suffixe "B" sont applicables uniquement aux électrodes enrobées classifiées d'après le système basé sur la résistance à la traction et l'énergie de rupture moyenne de 27 J pour le métal fondu hors dilution dans la présente Norme internationale. Les alinéas et les tableaux ne comportant ni le suffixe "A" ni le suffixe "B" sont applicables à toutes les électrodes enrobées classifiées conformément à la présente Norme internationale.
Sommaire
Avant-proposiv
Introductionv
1 Domaine d'application1
2 Références normatives1
3 Classification2
4 Symboles et exigences3
4.1 Symbole du produit et/ou du procédé3
4.2 Symboles de la résistance et de l'allongement du métal fondu hors dilution3
4.3 Symboles de la résistance à la flexion par choc du métal fondu hors dilution4
4.4 Symboles de la composition chimique du métal fondu hors dilution5
4.5 Symboles du type d'enrobage6
4.6 Symbole de l'état de traitement thermique après soudage du métal fondu hors dilution7
4.7 Symboles de l'efficacité nominale de l'électrode et du type de courant8
4.8 Symboles de la position de soudage9
4.9 Symboles de la teneur en hydrogène diffusible dans le métal déposé9
5 Essais mécaniques10
5.1 Températures de préchauffage et entre passes10
5.2 Séquence des passes14
6 Analyse chimique14
7 Essais de soudures d'angle17
8 Procédure d'arrondissement19
9 Contre-essais19
10 Conditions techniques de livraison19
11 Exemples de désignation20
Annexe A (informative) Systèmes de classification21
Annexe B (informative) Description des types d'enrobage - Classification d'après la limite d'élasticité et l'énergie de rupture de 47 J24
Annexe C (informative) Description des types d'enrobage - Classification d'après la résistance à la traction et l'énergie de rupture de 27 J26
Annexe D (informative) Notes sur l'hydrogène diffusible et la manière d'éviter la fissuration à froid29
Bibliographie30
