Le présent document classifie les siphons de sol utilisés à l'intérieur des bâtiments, donne des lignes directrices pour les lieux d'installation et spécifie les exigences concernant la construction, la conception, les performances et le marquage des siphons de sol pour bâtiments fabriqués en usine, indépendamment des matériaux, destinés à être utilisés dans les réseaux d'évacuation nécessitant un siphon de sol avec une garde d'eau de 50 mm minimum (appelés "siphons de sol" dans le reste du document).Bien que normalement utilisés pour transporter des eaux usées domestiques, les siphons de sol peuvent transporter d'autres eaux usées, par exemple des eaux usées industrielles, à la condition qu'il n'y ait pas de risque d'endommagement des composants ou de danger pour la santé.Le présent document ne s'applique pas :- aux caniveaux hydrauliques linéaires tels que spécifiés dans la NF EN 1433 ;- aux dispositifs de couronnement et de fermeture de caniveaux et regards visitables tels que spécifiés dans la NF EN 124 ;- aux avaloirs de toiture et avaloirs/siphons de sol sans garde d'eau tels que spécifiés dans la NF EN 1253-2.

Le présent document spécifie les exigences pour l'évaluation de la conformité des avaloirs/siphons de sol, des avaloirs de toiture et des tampons/couvercles d'accès utilisés dans des bâtiments, afin de garantir la conformité de ces produits avec les normes NF EN 1253-1, NF EN 1253-2 et NF EN 1253-4.

Le présent document classifie les avaloirs de toiture et les avaloirs/siphons de sol sans garde d'eau utilisés à l'intérieur des bâtiments, donne des lignes directrices pour les lieux d'installation et spécifie les exigences concernant la construction, la conception, les performances et le marquage, ainsi que les méthodes d'essai des avaloirs de toiture et des avaloirs/siphons de sol sans garde d'eau fabriqués en usine (appelés "avaloirs/siphonsde sol" dans le reste du document), pour bâtiments, indépendamment des matériaux, destinés à être utilisés dans les réseaux d'évacuation. Bien que normalement utilisés pour transporter de l'eau de pluie et des eaux usées, les avaloirs de toiture et les avaloirs/siphons de sol sans garde d'eau peuvent transporter d'autres eaux usées, à la condition qu'il n'y ait pas de risque d'endommagement des composants ou de danger pour la santé. Il ne s'applique pas aux siphons de sol avec une garde d'eau de 50 mm minimum tels que spécifiés dans la NF EN 1253-1.

Le présent projet de Norme européenne spécifie des exigences relatives à la conception, à la fabrication, aux performances, à l'installation, au marquage ainsi que les méthodes d'essai applicables aux siphons avec obturateur pour liquides légers fabriqués en usine et destinés aux bâtiments.Les obturateurs pour liquides légers destinés aux bâtiments doivent être utilisés pour éviter tout rejet non maîtrisé de liquides légers dans les réseaux d'évacuation en cas d'urgence.Le présent projet de Norme européenne n'est pas applicable aux installations de séparation des liquides légers telles que spécifiées dans l'EN 858-1.

Le présent document classifie les tampons/couvercles d'accès selon leur classe de résistance aux charges et fixe les exigences relatives à la conception, à la construction, au marquage, aux essais et à l'évaluation de la conformité.Le présent document classifie et établit des exigences pour les tampons/couvercles d'accès fabriqués en usine et destinés aux réseaux d'évacuation à l'intérieur des bâtiments. Il ne s'applique pas aux tampons/couvercles d'accès (dispositifs de fermeture et de couronnement) destinés à une utilisation en extérieur, qui sont traités dans la série de normes NF EN 124.