NF EN 13243

NF EN 13243

December 2004
Standard Cancelled

Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Electrical equipment other than for drive systems

Le présent document établit les prescriptions de sécurité s'appliquant aux dispositifs électriques, à l'exception des entraînements, des installations à câbles transportant des personnes.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

December 2004

Number of pages

35 p.

Reference

NF EN 13243

ICS Codes

45.100   Cableway equipment
93.100   Construction of railways

Classification index

P82-908

Print number

2 - 01/10/2005

European kinship

EN 13243:2004
Sumary
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Electrical equipment other than for drive systems

Le présent document établit les prescriptions de sécurité s'appliquant aux dispositifs électriques, à l'exception des entraînements, des installations à câbles transportant des personnes.
Standard replaced by (1)
NF EN 13243
December 2015
Standard Current
Safety requirements for cableway installations designed to carry persons - Electrical equipment other than for drive systems

Le présent document établit les prescriptions de sécurité s'appliquant aux dispositifs électriques, logiciels applicatifs compris, à l'exception des entraînements, des installations de transport à câbles destinées aux personnes. Il s'applique aux différents systèmes et tient compte de leur environnement. Il ne s'applique pas aux logiciels intégrés et à l'électronique complexe. Pour l'électronique complexe et les logiciels intégrés se référer aux publications pertinentes comme par ex. la NF EN 61508. La compatibilité électromagnétique (CEM) n'est pas traitée dans la présente Norme européenne, mais il est recommandé que les installations de remontées mécaniques et leurs composants soient soumis aux dispositions générales dans ce domaine.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et definitions
    6
  • 3.1 Principes, généralités
    7
  • 3.2 Circuits électriques
    7
  • 3.3 Matériel électrique
    8
  • 3.4 Commande et utilisation
    8
  • 3.5 Lignes et câbles électriques
    9
  • 4 Prescriptions générales
    9
  • 4.1 Application de la norme
    9
  • 4.2 Principes de sécurité
    9
  • 5 Prescriptions particulières
    12
  • 5.1 Mise hors service des fonctions de sécurité
    12
  • 5.2 Protection contre la foudre et mise à la terre
    12
  • 6 Énergie électrique, matériel électrique
    13
  • 6.1 Interrupteur principal
    13
  • 6.2 Matériel électrique
    13
  • 6.3 Montage et installation
    14
  • 6.4 Interrupteurs de maintenance et boutons d'arrêt d'urgence (interrupteurs de sécurité)
    14
  • 6.5 Installations particulières pour les circuits de sécurité de ligne
    15
  • 6.6 Alimentation en énergie électrique des véhicules
    16
  • 7 Fonctions de sécurité
    16
  • 7.1 Circuits de sécurité de ligne
    16
  • 7.2 Surveillance du frein embarqué pour les téléphériques à va-et-vient et les funiculaires
    17
  • 7.3 Surveillance de la position des câbles
    17
  • 7.4 Autres fonctions de sécurité
    17
  • 8 Équipements de conduite et de contrôle
    17
  • 8.1 Signalisation
    17
  • 8.2 Dispositifs de contrôle
    18
  • 9 Transmission des ordres et des informations, et équipements de télécommunication
    18
  • 9.1 Commande à partir du véhicule
    18
  • 9.2 Téléphone public
    19
  • 9.3 Liaisons téléphoniques internes de la remontée mécanique
    19
  • 9.4 Installations de haut-parleurs
    19
  • 10 Maintenance
    19
  • 11 Documents techniques
    19
  • 12 Prescriptions applicables aux téléskis
    19
  • 12.1 Généralités
    19
  • 12.2 Principes de sécurité
    20
  • 12.3 Mise hors service des fonctions de sécurité
    20
  • 12.4 Protection contre la foudre et mise à la terre
    20
  • 12.5 Interrupteur principal
    20
  • 12.6 Matériel électrique
    20
  • 12.7 Montage et installation
    20
  • 12.8 Interrupteurs de maintenance (interrupteurs de sécurité) et boutons d'arrêt d'urgence
    20
  • 12.9 Installations particulières pour les circuits de sécurité de lignes
    21
  • 12.10 Circuits de sécurité de ligne
    21
  • 12.11 Surveillance de la position du câble
    21
  • 12.12 Autres fonctions de sécurité
    21
  • 12.13 Signalisation
    21
  • 12.14 Téléphone public
    22
  • 12.15 Liaisons téléphoniques internes de la remontée mécanique
    22
  • 12.16 Maintenance
    22
  • 12.17 Documents techniques
    22
  • Annexe A (normative) Détermination des classes de prescriptions (voir 4.2.1.3)
    23
  • Annexe B (informative) Correspondance entre classes de prescriptions et Safety Integrity Level (SIL) selon EN 61508
    24
  • Annexe C (informative) Classes d'exigence : Exemples d'attribution
    25
  • Annexe D (normative) Dispositifs de signalisation
    27
  • Annexe E (informative) Divergences A
    29
  • Annexe ZA (Informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2000/9/CE relative aux installations à câbles transportant des personnes
    30
  • Bibliographie
    31
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ