NF EN 489

NF EN 489

April 2009
Standard Cancelled

District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Joint assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene

Le présent document définit les prescriptions et méthodes d'essai de type en laboratoire des assemblages complets de tuyaux préisolés et/ou des raccords d'un réseau de chauffage urbain. Il peut également s'appliquer aux assemblages réalisés sur chantier.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

April 2009

Number of pages

31 p.

Reference

NF EN 489

ICS Codes

23.040.60   Flanges, couplings and joints
91.140.10   Central heating systems

Classification index

E39-014

Print number

1 - 20/04/2009

European kinship

EN 489:2009
Sumary
District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Joint assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene

Le présent document définit les prescriptions et méthodes d'essai de type en laboratoire des assemblages complets de tuyaux préisolés et/ou des raccords d'un réseau de chauffage urbain. Il peut également s'appliquer aux assemblages réalisés sur chantier.
Replaced standards (1)
NF EN 489
May 2003
Standard Cancelled
District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Joint assembly for steel service pipes, polyurethane thermal insulation and outer casing of poluethylene

Le présent document définit les prescriptions et méthodes d'essai de type en laboratoire des assemblage réalisés in situ entre des tuyaux préisolés et/ou des raccords d'un réseau de chauffage urbain.

Standard replaced by (1)
NF EN 489-1
October 2019
Standard Current
District heating pipes - Bonded single and twin pipe systems for buried hot water networks - Part 1 : joint casing assemblies and thermal insulation for hot water networks in accordance with EN 13941-1

Le présent document spécifie les prescriptions s'appliquant aux assemblages de tuyaux préisolés adjacents et/ou de raccords d'un réseau de chauffage urbain réalisés en usine. Il spécifie les méthodes pour les essais de type en laboratoire des assemblages complets et de la mousse PUR pour assemblages. Les prescriptions du présent document peuvent également s'appliquer aux soudures/connexions des tubes de protection sur des raccords fabriqués sur chantier.

Table of contents
  • Avant-propos
    4
  • Introduction
    5
  • 1 Domaine d'application
    6
  • 2 Références normatives
    6
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Prescriptions
    8
  • 4.1 Prescriptions générales
    8
  • 4.2 Prescriptions relatives aux essais de type
    9
  • 4.3 Instructions d'installation
    10
  • 5 Méthodes d'essais de type
    11
  • 5.1 Essai de contrainte du sol
    11
  • 5.2 Essai d'imperméabilité à l'eau
    13
  • 5.3 Essai de résistance à la fissuration sous contrainte des assemblages soudés
    13
  • 5.4 Isolation par mousse rigide de polyuréthane (PUR)
    13
  • 6 Marquage
    15
  • 6.1 Généralités
    15
  • 6.2 Protection de l'assemblage
    15
  • 6.3 Bouchons
    15
  • 6.4 Système d'isolation d'assemblage
    15
  • Annexe A (normative) Soudage par fusion sur chantier des tubes de service en acier
    16
  • Annexe B (informative) Lignes directrices générales d'inspection des assemblages sur chantier
    18
  • Annexe C (informative) Qualification des monteurs installant les assemblages dans des réseaux bloqués de tuyaux préisolés
    20
  • Bibliographie
    27
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ