ISO 8133:2022
Transmissions hydrauliques - Dimensions d'interchangeabilité des accessoires pour vérins, 16 MPa (160 bar) à simple tige, série compacte
Le présent document spécifie les dimensions nécessaires à l’interchangeabilité des accessoires pour vérins 16 MPa (160 bar) série compacte conformes à l'ISO 6020‑2. Les accessoires ont été spécialement conçus pour être utilisés sur les vérins fabriqués conformément à l'ISO 6020‑2, mais ne se limitent pas à cette application[1]. Le présent document traite des accessoires suivants, identifiés conformément à l'ISO 6099: — AP6 — tenon à rotule taraudé (voir Figure 1 et Tableau 1); — AB5 — chape rapportée, œil sphérique, déportée (voir Figure 2 et Tableau 2); — AA6-L — axe d'articulation, à rotule, plaque d'arrêt (voir Figure 3 et Tableau 3); — AL6 — plaque d'arrêt pour axe d'articulation (voir Figure 4 et Tableau 4); — AP2 — chape taraudée (voir Figure 5 et Tableau 5); — AP4 — tenon taraudé (voir Figure 6 et Tableau 6); — AB2 — tenon rapporté (voir Figure 7 et Tableau 7); — AB4 — chape rapportée, droite (voir Figure 8 et Tableau 8); — AA4-S — axe d'articulation lisse (goupille fendue) (voir Figure 9 et Tableau 9); — AA4-R — axe d'articulation lisse (anneaux élastiques) (voir Figure 10 et Tableau 10); — AT4 — tourillon rapporté (voir Figure 11 et Tableau 11). Ces accessoires sont utilisés sur les vérins hydrauliques pour transmettre l’énergie mécanique développée par le vérin. La conception de ces accessoires est basée sur les forces maximales résultant des diamètres intérieurs de vérins spécifiés et des pressions conformément à l’ISO 3320 et à l’ISO 2944. Le présent document s’applique uniquement aux caractéristiques dimensionnelles des produits fabriqués conformément au présent document; il ne s’applique pas à leurs caractéristiques fonctionnelles. [1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2
Le présent document spécifie les dimensions nécessaires à l’interchangeabilité des accessoires pour vérins 16 MPa (160 bar) série compacte conformes à l'ISO 6020‑2. Les accessoires ont été spécialement conçus pour être utilisés sur les vérins fabriqués conformément à l'ISO 6020‑2, mais ne se limitent pas à cette application[1].
Le présent document traite des accessoires suivants, identifiés conformément à l'ISO 6099:
— AP6 — tenon à rotule taraudé (voir Figure 1 et Tableau 1);
— AB5 — chape rapportée, œil sphérique, déportée (voir Figure 2 et Tableau 2);
— AA6-L — axe d'articulation, à rotule, plaque d'arrêt (voir Figure 3 et Tableau 3);
— AL6 — plaque d'arrêt pour axe d'articulation (voir Figure 4 et Tableau 4);
— AP2 — chape taraudée (voir Figure 5 et Tableau 5);
— AP4 — tenon taraudé (voir Figure 6 et Tableau 6);
— AB2 — tenon rapporté (voir Figure 7 et Tableau 7);
— AB4 — chape rapportée, droite (voir Figure 8 et Tableau 8);
— AA4-S — axe d'articulation lisse (goupille fendue) (voir Figure 9 et Tableau 9);
— AA4-R — axe d'articulation lisse (anneaux élastiques) (voir Figure 10 et Tableau 10);
— AT4 — tourillon rapporté (voir Figure 11 et Tableau 11).
Ces accessoires sont utilisés sur les vérins hydrauliques pour transmettre l’énergie mécanique développée par le vérin. La conception de ces accessoires est basée sur les forces maximales résultant des diamètres intérieurs de vérins spécifiés et des pressions conformément à l’ISO 3320 et à l’ISO 2944.
Le présent document s’applique uniquement aux caractéristiques dimensionnelles des produits fabriqués conformément au présent document; il ne s’applique pas à leurs caractéristiques fonctionnelles.
[1] 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2
<p>ISO 8133:2014 spécifie les dimensions nécessaires à l'interchangeabilité des accessoires pour vérins 16 MPa [160 bar] série compacte conformes à l'ISO 6020-2. Les accessoires ont été spécialement conçus pour être utilisés sur les vérins fabriqués conformément à l'ISO 6020-2, mais ne se limitent pas à cette application.</p> <p>NOTE 1 bar = 0,1 MPa = 105 Pa; 1 MPa = 1 N/mm2.</p> <p>ISO 8133:2014 traite des accessoires suivants, identifiés conformément à l'ISO 6099:</p> <p>? AP6 ? Tenon à rotule taraudé (voir Figure 1 et Tableau 1);</p> <p>? AB5 ? Chape rapportée, déportée (voir Figure 2 et Tableau 2);</p> <p>? AA6-L ? Axe d'articulation à rotule, plaque d'arrêt (voir Figure 3 et Tableau 3);</p> <p>? AL6 ? Plaque d'arrêt pour axe d'articulation (voir Figure 4 et Tableau 4);</p> <p>? AP2 ? Chape taraudée (voir Figure 5 et Tableau 5);</p> <p>? AP4 ? Tenon taraudé (voir Figure 6 et Tableau 6);</p> <p>? AB2 ? Tenon rapporté (voir Figure 7 et Tableau 7);</p> <p>? AB4 ? Chape rapportée, droite (voir Figure 8 et Tableau 8);</p> <p>? AA4-S ? Axe d'articulation lisse (type à clavette) (voir Figure 9 et Tableau 9);</p> <p>? AA4-R ? Axe d'articulation lisse (anneau élastique) (voir Figure 10 et Tableau 10);</p> <p>? AT4 ? Tourillon rapporté (voir Figure 11 et Tableau 11).</p> <p>Ces accessoires sont utilisés sur les vérins hydrauliques pour transmettre l'énergie mécanique développée par le vérin. La conception de ces accessoires est basée sur les forces maximales résultant des diamètres intérieurs de vérins spécifiés et des pressions conformément à l'ISO 3320 et à l'ISO 3322.</p> <p>ISO 8133:2014 s'applique uniquement aux caractéristiques dimensionnelles des produits fabriqués conformément à la présente Norme internationale; elle ne s'applique pas à leurs caractéristiques fonctionnelles.</p>
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ