Engins de terrassement - Sécurité électrique des machines utilisant des moteurs électriques et composants et systèmes connexes - Partie 2 : exigences spécifiques pour les machines à alimentation externe
Le présent document spécifie les exigences de sécurité particulières pour l'équipement électrique et ses composants incorporés dans les engins de terrassement à propulsion électrique à alimentation externe (raccordés au réseau électrique, y compris les machines alimentées par des génératrices dédiées externes).
Il s’applique aux machines utilisant des tensions embarquées dans la plage de 50 V à 36 kV CA RMS à toute fréquence et de 75 V à 36 kV CC — y compris toute fréquence de répétition d’un CC pulsé — destinées à une utilisation à l’extérieur. Les tensions qui se produisent à l'intérieur des appareils ne sont pas considérées comme des tensions embarquées et ne relèvent donc pas de son champ d'application.
Il est destiné à être utilisé conjointement avec l’ISO 14990-1, qui contient les exigences générales pour les engins de terrassement, quel que soit leur mode d'alimentation. Les exigences spécifiques aux machines autoalimentées sont indiquées dans l’ISO 14990-3. Il est cependant possible d'avoir un engin de terrassement qui est à la fois autoalimenté et à alimentation externe (par exemple une machine alimentée par batterie ayant un chargeur intégré avec fonction d'alimentation électrique), auquel cas l’ISO 14990-3 est également applicable.
