Le présent document fait partie d'un ensemble de normes françaises consacrées aux essais des éléments filtrants utilisés dans les transmissions hydrauliques, répertoriés dans la norme NF E 48-670 définissant la procédure d'homologation. Le présent document définit l'essai de détermination des performances de filtration, à savoir l'efficacité de filtration et la capacité de rétention.

La présente norme est un guide qui donne les règles essentielles à suivre lors de la conception, de l'installation et de l'utilisation des composants et des ensembles pour transmissions hydrauliques dans le but : - de respecter les règles de sécurité et d'aptitude à l'emploi et entretien (maintenance), - de permettre l'établissement des spécifications techniques, - et, en particulier, de servir de base à l'établissement de cahiers des charges. La présente norme est applicable à toutes les transmissions hydrauliques à l'exclusion de celles spécifiques à l'aérospatiale.

Le but de cette norme est de permettre de définir un niveau de propreté des composants d'un circuit hydraulique à partir de procédures de nettoyage de ces composants.