La présente norme définit une méthode de mesure de la filtrabilité des fluides hydrauliques en présence d'eau (0,2 % du volume de fluide). Dans le cas d'un indice de filtrabilité inférieur ou égal à 3, cette méthode permet de classer les propriétés colmatantes des fluides en faisant abstraction de leur viscosité et de la température d'essai.

Le présent document destiné à l'usage des constructeurs et utilisateurs de transmissions hydrauliques, donne des renseignements quant à la bonne utilisation, à l'entretien et au dépannage des pompes, moteurs et variateurs.

Le présent document spécifie les caractéristiques générales et dimensionnelles des collets à souder pour brides conformes à la NF ISO 6164 pour raccordement sur tubes rigide en acier à des pressions d'utilisation de 25 MPa (250 bar) à 40 MPa (400 bar).

La présente norme a retenu quatre essais réalisés dans des conditions répondant à une utilisation industrielle normale des éléments de raccordement. Les éléments de raccordement (raccord à cône 24°, raccord métrique, raccord à évasement, bride,...) sont destinés à assurer une liaison étanche entre deux canalisations métalliques rigides ou un composant et une canalisation métallique rigide sur lesquels ils sont assemblés.

Le présent document donne une méthode d'essais permettant aux utilisateurs d'accumulateurs hydropneumatiques de vérifier leurs performances.

Le présent fascicule, à l'usage des constructeurs et utilisateurs de transmissions hydrauliques, donne des renseignements quant à la bonne utilisation, à l'entretien et au dépannage des pompes, moteurs et variateurs.