Les prescriptions contenues dans le présent document s'appliquent à tous les types de machines d'impression et de transformation du papier ainsi que leurs auxiliaires communs. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machines" 2006/42/CE et de la Directive nouvelle Approche ATEX 94/9/CE.

Le présent document s'applique aux machines et équipements de pré-press, aux machines d'impression et de vernissage ainsi qu'au matériel auxiliaire. Celui-ci doit être appliqué conjointement à la norme NF EN 1010-1:2005. Les deux parties de la norme traitent de tous les phénomènes dangereux significatifs engendrés par ces machines lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le constructeur. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences de la Directive "Machines" 2006/42/CE (voir Annexe ZA) et de la Directive "ATEX" 94/9/CE (voir Annexe ZB).

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des coupeuses et massicots utilisés dans le domaine de transformation du papier. Il s'applique conjointement à la NF EN 1010-1. Les spécifications du présent document ont la priorité sur celles de la NF EN 1010-1. Le présent document est une norme harmonisée rentrant le cadre des directives européennes 98/37/CE et 2006/42/CE relatives aux machines.

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des machines à relier les livres, des machines de transformation du papier et des machines de finition du papier. Il s'applique conjointement à la NF EN 1010-1. Les spécifications du présent document ont la priorité sur celles de la NF EN 1010-1. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des directives européennes 98/37/CE et 2006/42/CE relatives aux machines.

Les prescriptions contenues dans le présent document s'appliquent à tous les types de machines d'impression et de transformation du papier ainsi que leurs auxiliaires communs.

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 1010-1 de mars 2005 et de son amendement A1 Sécurité des machines Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines d'impression et de transformation du papier Partie 1 : Prescriptions communes

Le présent document s'applique aux machines de fabrication du carton ondulé et aux machines de transformation du carton plat et du carton ondulé : - onduleuses ; - plieuses-colleuses ; - groupes slotters imprimants, découpeurs rotatifs et combinés (machines en ligne) ; - presses à platines à découper et à refouler à alimentation manuelle ; - presses à platines à découper et à refouler à alimentation automatique ; - machines à fabriquer les tubes.

Les prescriptions contenues dans le présent document s'appliquent aux machines à relier les livres, aux machines de transformation du papier et aux machines de finition du papier.

Le présent document s'applique aux machines et équipements de pré-press, aux machines d'impression et de vernissage ainsi qu'au matériel auxiliaire. Celui-ci doit être appliqué conjointement à la norme NF EN 1010-1:2005. Les deux parties de la norme traitent de tous les phénomènes dangereux significatifs engendrés par ces machines lorsqu'elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le constructeur. Les exigences spécifiques du prEN 1010-2 ont la priorité sur les exigences correspondantes de la présente norme.