Le présent document s'applique aux machines à couper les fils des balles et des unités et doit être appliqué conjointement avec la NF EN 1034-1:2000. Il traite de l'ensemble des phénomènes dangereux, situations et événements dangereux qui concernent les machines à couper les fils des balles et des unités lorsque celles-ci sont utilisées normalement et dans les conditions d'utilisation abusive qui peuvent raisonnablement être prévues par le fabricant.

Le présent document s'applique aux cisailles à bobine destinées à une utilisation dans la fabrication de papier. Il traite uniquement des cisailles à bobine avec couteau mobile et autres conceptions. Il doit être appliqué conjointement avec la norme NF EN 1034-1:2000+A1:2010. Il traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, situations et évènements dangereux qui surviennent sur des cisailles à bobine lorsque celles-ci sont utilisées normalement et dans les conditions d'utilisation abusive qui peuvent raisonnablement être prévues par le fabricant. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives européennes 98/37/CE et 2006/42/CE relatives aux machines.

Le présent document s'applique aux défibreurs destinés à obtenir de la pâte de bois dans la fabrication du papier, y compris le dispositif d'affûtage. Il doit être utilisé conjointement avec la NF EN 1034-1:2000+A1:2010. Il traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, les situations dangereuses et les évènements dangereux qui s'appliquent aux défibreurs lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions normales et conformément aux conditions prévisibles du fabricant. Il ne s'applique pas au dispositif d'alimentation et ne traite pas non plus des phénomènes dangereux engendrés par la surpression. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre des Directives européennes 98/37/CE et 2006/42/CE relatives aux machines.

Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles des Directives de l'Union Européenne relatives à la sécurité des machines et à la basse tension. Les prescriptions contenues dans le présent document s'appliquent aux machines de fabrication de papier multicouches, aux visiteuses et aux bobineuses. Ces prescriptions complètent celles définies dans la NF EN 1034-1.

Le présent document s'applique aux coupeuses transversales comprenant unités de déroulage, dispositif pour l'empilage des feuilles, entraînement et système de commande, qui sont destinés à une utilisation lors de la finition du papier, et doit être appliqué conjointement avec la NF EN 1034-1:2000. Les installations pour l'aspiration de la poussière de papier et des rognures ne rentrent pas dans le domaine d'application du présent document. Il traite de l'ensemble des phénomènes dangereux, situations et événements dangereux qui concernent les coupeuses transversales lorsque celles-ci sont utilisées normalement et dans les conditions d'utilisation abusive qui peuvent raisonnablement être prévues par le fabricant. Le présent document n'est pas applicable aux coupeuses transversales pour le carton ondulé, les films en matière plastique ou en aluminium et avec margeurs ainsi que pour les massicots.

Le présent document s'applique aux calandres destinées à la fabrication et la finition du papier et doit être appliqué conjointement avec l'EN 1034-1:2000. Il traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, les situations dangereuses et les évènements dangereux qui s'appliquent aux défibreurs lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions normales et conformément aux conditions prévisibles du fabricant. Les phénomènes dangereux liés aux dispositifs de levage, qui sont destinés au remplacement des cylindres, à la mise en place des bobines dans l'unité de déroulage et à la préhension des bobines de l'unité d'enroulage, ainsi qu'aux systèmes de chauffage destinés au réchauffement des cylindres de calandre ne sont pas traités dans le présent document.

Le présent document s'applique aux cuviers, qui sont destinés à être employés dans la fabrication du papier, et doit être utilisé conjointement avec l'EN 1034-1:2000. il traite tous les phénomènes dangereux significatifs, les situations dangereuses et les événements dangereux qui s'appliquent aux cuviers lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions normales et conformément aux conditions prévisibles du fabricant. Le présent document ne s'applique ni aux réservoirs de produits chimiques, silos pour l'amidon et autres matières d'apport utilisés dans la fabrication du papier, ni aux bassins ou réservoirs d'eaux usées résultant de la fabrication du papier.

Le présent document s'applique aux calandres destinées à la fabrication et la finition du papier et doit être appliqué conjointement avec la NF EN 1034-1:2000. Il traite de tous les phénomènes dangereux significatifs, les situations dangereuses et les évènements dangereux qui s'appliquent aux défibreurs lorsqu'ils sont utilisés dans des conditions normales et conformément aux conditions prévisibles du fabricant (voir Article 4). Les phénomènes dangereux liés aux dispositifs de levage, qui sont destinés au remplacement des cylindres, à la mise en place des bobines dans l'unité de déroulage et à la préhension des bobines de l'unité d'enroulage, ainsi qu'aux systèmes de chauffage destinés au réchauffement des cylindres de calandre ne sont pas traités dans le présent document.

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 1034-22 d'octobre 2005 et de son amendement A1 Sécurité des machines Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier Partie 22 : Défibreurs

Feuille d'instruction pour la consolidation de la norme NF EN 1034-14 de mai 2006 et de son amendement A1 Sécurité des machines Prescriptions de sécurité pour la conception et la construction de machines de fabrication et de finition du papier Partie 14: Cisailles à bobine