Le présent document définit les prescriptions spécifiques relatives aux traverses biblocs en béton armé. Ces prescriptions s'ajoutent à celles de l'EN 13230 1:2016 et sont nécessaires pour disposer d'une norme complète traitant des traverses biblocs en béton armé. Il spécifie les montages d'essais et procédures d'essai à mettre en oeuvre ainsi que les critères d'acceptation comme les essais de qualification. Il spécifie également les caractéristiques de l'entretoise en acier et les critères de conception pour mettre en oeuvre l'entretoise dans les traverses biblocs en béton armé. Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 2008/57/CE.

La norme NF EN 13230-3, définit les critères techniques et procédures de contrôle relatifs à la conception et à la fabrication des traverses biblocs en béton armé.

Le présent document définit les critères techniques et les procédures de contrôle relatifs à la conception et à la fabrication des traverses biblocs en béton armé.

Le présent document définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la fabrication et les essais des éléments spéciaux. Ces éléments spéciaux sont des éléments particuliers en béton précontraint tels que des traverses ou supports spéciaux, ainsi que des éléments spéciaux en béton armé. Ils sont généralement utilisés pour des applications spéciales dans la voie, telles que les voies sans ballast, les ponts et les contre-rails. Il définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la fabrication et les essais des éléments spéciaux. Il complète les prescriptions des NF EN 13230-2, NF EN 13230-3 et NF EN 13230-4.

Le présent document donne des recommandations de conception particulières dans la répartition des charges caractéristiques et des charges d'essai et dans le calcul des moments de flexion caractéristiques et des moments de flexion d'essai. L'objet du présent document est de formuler des recommandations pour la préparation de l'ensemble des données que l'acheteur doit remettre au fournisseur conformément aux Parties 1 à 5 de la série EN 13230. Tous les paramètres de voie à prendre en compte pour la conception des traverses et supports sont décrits dans le présent document. Le présent document donne des recommandations pour le processus de calcul de conception. Il explique comment les données empiriques et de calcul peuvent être combinées afin d'utiliser des paramètres de conception.

Le présent document définit les autres critères techniques et procédures de contrôle concernant la conception et la fabrication des traverses monobloc précontraintes. Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 2008/57/CE.

La norme EN 13230-5 définit les critères techniques et procédures de contrôle relatives à la conception et à la fabrication des éléments spéciaux.

La norme NF EN 13230-4 définit les critères techniques et procédures de contrôle ainsi que les limites spécifiques de tolérance relatives à la conception et à la fabrication des supports en béton précontraint pour appareil de voie, d'une longueur maximale de 5,5 mètres.

Le présent document définit les critères techniques et les procédures de contrôle auxquels doivent satisfaire les matériaux constitutifs et les produits finis en béton, c'est-à-dire les traverses en béton préfabriqué, les supports pour les appareils de voie, ainsi que les supports particuliers destinés aux voies ferrées. Il vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 2008/57/CE.