Le présent document est applicable aux karts, tels que définis dans le paragraphe 3.1, qui ne sont pas destinés à être utilisés sur des voies publiques. Le présent document s'applique aux : - karts de loisir uniquement ; - karts propulsés par un moteur à combustion, y compris les moteurs à combustion fonctionnant au GPL ; - utilisations sur des pistes en intérieur et en extérieur, permanentes ou temporaires ; - utilisations sur des pistes conçues pour le karting de loisir, ayant un sol scellé (asphalte, béton, glace ou neige par exemple).

Le présent document est applicable aux karts, tels que définis dans le paragraphe 3.1, qui ne sont pas destinés à être utilisés sur des voies publiques. Le présent document s'applique aux : karts de loisir uniquement ; karts propulsés par un moteur à combustion, y compris les moteurs à combustion fonctionnant au GPL ; utilisations sur des pistes en intérieur et en extérieur, permanentes ou temporaires ; utilisations sur des pistes conçues pour le karting de loisir, ayant un sol scellé (asphalte, béton, glace ou neige par exemple).

Le présent document fixe les règles de conception des systèmes électriques de tensions entre 50 V et 1 000 V en courant alternatif ou 75 V et 1 500 V en courant continu, qui sont intégrés dans les tracteurs et matériels agricoles et forestiers et leurs équipements, à l'exclusion des interfaces entre le tracteur et les machines agricoles. Il spécifie les moyens de réduire les risques électriques, par conception des circuits, des câblages, des prises pour accessoires, etc. Il définit en outre, à destination des utilisateurs, les marquages et les symboles utilisés pour avertir des parties éventuellement sous tension et le contenu minimal du manuel d'utilisation. Il est destiné à venir en appui de la Directive "Machines" 2006/42/CE.