Le présent document a pour objet de définir les Coefficients de sécurité (CS) , le Coefficient de sécurité nominal et des coefficients additionnels à utiliser pour vérifier le dimensionnement et la conception de matériels spatiaux, y compris dans le cadre d'essais de qualification et de recette.

Le présent document spécifie les exigences fondamentales à imposer pour la réalisation et l'évaluation des essais de modes vibratoires dans les programmes spatiaux. Il définit la terminologie des activités concernées et comprend des dispositions de mise en oeuvre de ces exigences.Le présent document spécifie les tâches à réaliser lors de la préparation, de l'exécution et de l'évaluation d'un essai de modes vibratoires afin de s'assurer de la réalisation des objectifs de cet essai et de l'obtention de données valides pour l'identification des caractéristiques dynamiques du spécimen.Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial conformément à l'ECSS-S-ST-00.

L'ECSS-E-ST-32-03 (Space engineering - Structural finite element models) définit les exigences applicables aux modèles éléments finis servant en analyse des structures. Le présent document spécifie les exigences à satisfaire par les modèles éléments finis, les vérifications à effectuer et les critères à remplir afin de démontrer la qualité du modèle. Le présent document s'applique aux modèles éléments finis de structure pour les produits spatiaux, à savoir les lanceurs, les véhicules de transfert, les véhicules de rentrée, les engins spatiaux, les sondes et modules d'atterrissage, les fusées-sondes, les charges utiles et instruments, ainsi que les pièces de structure de l'ensemble des sous-systèmes. Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques à un projet spatial, selon la norme ECSS-S-ST-00.

Le présent document définit les vérifications de calcul des structures des équipements pressurisés métalliques ou non, ce qui comprend les récipients sous pression, les structures sous pression, les composants sous pression (tels que soupapes, pompes, canalisations, raccords et tuyaux) et les équipements sous pression spéciaux (par exemple batteries, caloducs, cryostats, conteneurs étanches, conteneurs de liquides dangereux). Les supports externes et les interfaces de structure des équipements sous pression n'entrent pas dans le champ d'application du présent document. Les enveloppes de moteur à propergol solide ne sont pas couvertes par le présent document. Le processus de vérification associé a essentiellement pour objectif de qualifier la conception et les performances répondant à l'ensemble des exigences spécifiées, et d'assurer que le matériel de vol est exempt de défauts d'exécution et acceptable pour le vol. Le présent document s'applique à tous les produits spatiaux, en particulier aux lanceurs, véhicules de transfert, véhicules de rentrée, engins spatiaux, stations spatiales, sondes et modules d'atterrissage, fusées-sondes, charges utiles et instruments. Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial, conformément à la norme ECSS-S-ST-00.

Le présent document a pour objet de définir les Coefficients de sécurité (CS), le Coefficient de sécurité nominal et des coefficients additionnels à utiliser pour vérifier le dimensionnement et la conception de matériels spatiaux, y compris dans le cadre d'essais de qualification et de recette. Le présent document n'est pas indépendant ; il est utilisé conjointement aux documents ECSS-E-ST-32, ECSS-E-ST-32-02 et ECSS-E-ST-33-01.