Le présent document s'applique aux équipements et systèmes électriques et électroniques des appareils de levage et à leurs équipements associés. Le présent document s'applique aux équipements ou parties d'équipements dont la tension n'excède pas 1 000 V en courant alternatif et 1 500 V en courant continu entre phases, et dont la fréquence nominale n'excède pas 200 Hz. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive "Machines" n° 98/37/CE du 22/06/1998 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998 et de la Directive "Machines" n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document relatif aux systèmes de coordonnées a pour objectif de définir les exigences liées aux divers systèmes de coordonnées, leurs transformations et corrélations mutuelles associées, qui sont utilisés pour la définition des missions, l'ingénierie, la vérification, les opérations et le traitement des données de sortie d'un système spatial et de ses éléments.Le présent document vise à permettre une mise en oeuvre des systèmes de coordonnées qui soit pratique et centrée sur l'aspect spatial, en développant un ensemble de définitions et d'exigences. Ces dernières constituent une référence commune ou une " liste de vérification " extrêmement utile pour l'organisation et la conduite des activités d'ingénierie système d'un projet de système spatial, ou pour la participation, en tant que client ou fournisseur, à quelque niveau de décomposition du système que ce soit.Le présent document peut être adapté aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial, conformément à la norme ECSS-S-ST-00.

Le présent document fournit une base formelle pour l'exploitation de SpaceWire dans une large gamme de futurs systèmes de traitement embarqués. La technologie SpaceWire s'est développée à partir des besoins des applications de traitement des données embarquées sur les engins spatiaux. L'un des principaux objectifs de SpaceWire est d'assurer la compatibilité et la réutilisation des équipements au niveau des composants et des sous-systèmes. En principe, un système de traitement des données développé pour un instrument optique, par exemple, peut servir à un instrument radar en débranchant le capteur optique et en branchant celui du radar. Les unités de traitement, les unités de mémoire de masse et les systèmes de télémétrie sur liaison descendante mis au point pour une mission peuvent être facilement utilisés dans le cadre d'une autre mission, ce qui réduit le coût du développement, améliore la fiabilité et, surtout, augmente le volume de travail scientifique qui peut être réalisé avec un budget limité.

Le présent document traite des questions spécifiques aux aspects de gestion de la performance des systèmes de contrôle dans le cadre de projets spatiaux. Il fournit un ensemble de définitions normatives, de règles de bilan et de modèles de spécification applicables au développement des systèmes de contrôle généraux. Il se décompose en deux sections principales, lesquelles abordent respectivement les sujets suivants : Indices relatifs aux erreurs de performance et méthodes d'analyse ; Spécification de la stabilité et de la résistance, et vérification des systèmes linéaires.

Le présent document s'applique à tous les types de produits existant ou fonctionnant dans l'espace, et définit l'environnement naturel de tous les régimes spatiaux. Elle définit également des règles et modèles généraux pour la détermination de l'environnement induit local.

Le présent document traite des questions liées à la portabilité et à la réutilisation des modèles de simulation. Il est fondé sur le travail effectué par l'ESA dans le cadre du développement des normes de portabilité des modèles de simulation SMP1 et SMP2 à partir de la fin des années quatre-vingt-dix. Il intègre l'ECSS-E-ST-40 et des exigences supplémentaires propres au développement des logiciels de simulation. La formulation du présent document tient compte de la famille existante des normes ISO 9000 et de la version 1.2 de la spécification de portabilité des modèles de simulation. Il s'adresse essentiellement aux clients et aux fournisseurs de logiciels de simulateurs. Thésaurus International Technique : industrie aéronautique, ingénierie, conception, programme de calculateur, simulation, modèle, modélisation, portabilité, interface informatique.

Le présent document définit les techniques de radiocommunication utilisées pour le transfert bidirectionnel d'informations entre un engin spatial et des stations sol, et pour les systèmes de poursuite utilisés pour la détermination de l'orbite. Il englobe les aspects suivants : l'attribution, l'assignation et l'utilisation des fréquences ; les exigences relatives aux signaux émis concernant, par exemple, l'occupation spectrale, les niveaux de puissance RF et la protection des autres services de radiocommunication ; la définition des paramètres et des méthodes de modulation admissibles ; la spécification des principales exigences techniques applicables à l'interface entre l'engin spatial et les stations sol ; les aspects opérationnels, tels que l'acquisition ; le soutien mutuel. Les autres services de télécommunication spatiale ne sont pas couverts par le présent document.