Le présent document a pour objet d'intégrer le contenu de la NF EN 60730-2-1 de juillet 1997 (Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique ou analogue - Deuxième partie : Règles particulières pour dispositifs de commande électrique pour appareils électrodomestiques), ainsi que le contenu de la NF EN 60730-1/A11 de juin 2002 (Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique ou analogue - Partie 1 : Règles générales). Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document a pour objet d'ajouter une annexe ZD à la NF EN 60730-1. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Ce document s'applique aux disjoncteurs de tension assignée ne dépassant pas 440 V et de courant assigné ne dépassant pas 125 A pour courant alternatif de fréquence 50 Hz ou 60 Hz pour installations domestiques et analogues.

Ce document s'applique aux exigences de la Directive CEM (compatibilité électromagnétique et de la directive Basse Tension (TBT).

Amendements A11/A12.

La présente norme complète ou modifie les articles et paragraphes de la norme NF EN 60730-2-1.

Le présent document a pour objet de modifier l'article 11 pour satisfaire aux exigences de la Directive n° 97/23/EC. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/EEC du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93 et de la Directive n° 97/23/EC. Il peut être utilisé dans le cadre de l'attribution du droit d'usage de la Marque de conformité aux normes.

Le présent document modifie l'article 1 et l'annexe ZA de la NF EN 60730-1, et ajoute une annexe ZE. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Ce document est applicable aux dispositifs de commande électrique automatiques à incorporer dans, ou associés aux appareils électrodomestiques.