Le présent document s'applique aux dispositifs de commande électrique automatiques thermosensibles pour usage dans, sur ou en association avec des appareils, y compris les dispositifs de commande électrique pour le chauffage, le conditionnement d'air et applications analogues. L'équipement peut fonctionner à l'électricité, au gaz, au pétrole, aux combustibles solides, à l'énergie solaire, etc., ou à une de leurs combinaisons. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60730-1 de décembre 2017 et son amendement A1 d'avril 2019.

Le présent document a pour objet de préciser que la NF EN 60730-2-1 n'est pas applicable à ce type de commande. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent amendement modifie l'avant-propos et l'annexe H (suppression des paragraphes H.26.10.5 et H.26.10.5.101) de la NF EN 60730-2-12. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Ce document complète ou modifie les articles et paragraphes de la norme NF C 47-730 pour les adapter aux serrures électriques de portes prévues pour empêcher l'ouverture de portes de matériels électrodomestiques et analogues.