Le présent document s'applique aux entraînements électriques de puissance à vitesse variable en courant continu, incluant les convertisseurs à semiconducteurs et les moyens permettant de les commander, de les protéger, de les surveiller, de les mesurer, ainsi que les moteurs à courant continu.

Ce document s'applique aux entraînements à vitesse variable à courant continu d'usage général, incluant les équipements de conversion de puissance, de contrôle ainsi que le ou les moteurs. La traction et les véhicules électriques sont exclus. Elle s'applique aux entraînements de puissance à vitesse variable (PDS) connectés à un réseau dont la tension de ligne va jusqu'à 1 W alternatif, 50 Hz ou 60 Hz.

Le présent document spécifie les exigences pour les entraînements électriques de puissance à vitesse variable, ou leurs éléments, en ce qui concerne les considérations de sécurité électrique, thermique et énergétique. Il ne couvre pas l'équipement entraîné, à l'exception des exigences pour les interfaces. Il s'applique aux systèmes d'entraînement électrique à vitesse variable qui comprennent le convertisseur de puissance, le système de commande et un ou plusieurs moteurs. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document spécifie une interface générique entre le ou les entraînements électriques de puissance (PDS) et le programme de commande d'application dans un contrôleur. L'interface PDS générique n'est pas spécifique à une technologie de réseaux de communication particulière. Les annexes de la présente partie de la NF EN 61800 spécifient la correspondance des différents types de profils d'entraînement avec l'interface PDS générique.

Le présent document s'applique aux entraînements électriques de puissance à vitesse variable en courant alternatif, incluant les convertisseurs à semiconducteurs et les moyens permettant de les commander, de les protéger, de les surveiller, de les mesurer, ainsi que les moteurs à courant alternatif.

Le présent document spécifie les exigences de compatibilité électromagnétique (CEM) applicables aux entraînements de puissance (PDS, définis en 3.1) . Les PDS couverts par le présent document sont ceux installés dans des locaux résidentiels, commerciaux et industriels, à l'exception des applications de traction et des véhicules électriques. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.

Le présent amendement modifie les références normatives (Article 2) , les termes et définitions (Article 3) , les Articles 4, 5 et 6, ainsi que l'Annexe ZA et la bibliographie de la NF EN 61800-5-1, de novembre 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.