Le présent document donne des indications pour la détermination de l'exposition individuelle aux gaz et aux vapeurs organiques en soudage et techniques connexes.

Le présent document vient en complément à la NF EN 689 sur la stratégie d'évaluation et de mesurage de l'exposition aux agents chimiques sur les lieux de travail. Il spécifie un mode opératoire pour le prélèvement et l'analyse des particules en suspension produites par le soudage et les techniques connexes, dans la zone de respiration de l'opérateur.

Le présent document spécifie un mode opératoire pour le prélèvement individuel des particules en suspension produites par le soudage et les techniques connexes.

Le présent document s'applique aux systèmes d'accès voyageurs latéraux de tous les véhicules ferroviaires de conception nouvelle destinés aux tramways, aux métros, aux trains de banlieue, aux trains grande ligne et grande vitesse transportant des voyageurs. Les exigences du présent document s'appliquent également aux véhicules existants en rénovation, pour autant qu'il soit raisonnable de les satisfaire.