Le présent document spécifie les étapes du processus global de réhabilitation des canalisations, comprenant des informations sur les activités stratégiques et tactiques (inspection et évaluation de l'état de la canalisation existante - planification de la réhabilitation de la canalisation) et des informations sur les activités opérationnelles et leurs exigences (spécification du projet - application des techniques - documentation du processus de conception et d'application). Les définitions et la classification des familles de techniques de rénovation et de remplacement sans tranchée sont fournies, et leurs caractéristiques respectives décrites. Les domaines d'application couverts comprennent les réseaux les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés et les réseaux enterrés d'approvisionnement en eau et en gaz.

Le présent document définit et décrit les familles de techniques de rénovation et de remplacement sans tranchée (sur ou hors ligne d'une canalisation existante) des canalisations sans pression et sous pression au moyen de tuyaux en plastique, y compris en composites en plastique formés in situ dans les tuyaux, de raccords et d'accessoires. Il ne couvre pas les constructions neuves réalisées comme extension d'un réseau. Pour chaque famille de techniques, il identifie des zones d'application, ce qui comprend, sans toutefois s'y limiter, les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés et les réseaux enterrés d'alimentation en eau et la distribution de gaz. Le présent document fournit des informations sur les principes, mais pas sur les méthodologies détaillées de conception des systèmes de canalisations en plastique utilisés pour la rénovation ou le remplacement sans tranchée de canalisations existantes. Il fournit les informations nécessaires afin de déterminer les options viables et d'identifier la technique optimale eu égard à un ensemble donné d'objectifs de réhabilitation.

Le présent document définit et décrit les familles de techniques de rénovation des canalisations sans pression et sous pression au moyen de tuyaux (ou tubes), de raccords et d'accessoires en plastique. Pour chaque famille de technique, il identifie des zones d'application à partir de la gamme couverte par les normes produits traitant de rénovation déjà existantes, ce qui comprend les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés et les réseaux souterrains d'alimentation en eau et en gaz. Il fournit des indications sur les principes, mais pas les méthodologies détaillées, pour la conception des systèmes de canalisations en plastique appliqués à la rénovation de canalisations existantes couvrant l'état de la canalisation existante et du site, les fonctions du système de rénovation, les performances structurelles, les performances hydrauliques et les autres facteurs influant sur la sélection d'un système de rénovation. Il ne s'applique pas aux méthodes de calcul visant à déterminer, pour chacune des techniques retenues, la quantité de matériaux de rénovation nécessaire pour garantir les performances souhaitées de la canalisation rénovée.

Le présent document s'applique aux systèmes d'accès voyageurs latéraux de tous les véhicules ferroviaires de conception nouvelle destinés aux tramways, aux métros, aux trains de banlieue, aux trains grande ligne et grande vitesse transportant des voyageurs. Les exigences du présent document s'appliquent également aux véhicules existants en rénovation, pour autant qu'il soit raisonnable de les satisfaire.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux plaques d'éclairement planes multi-parois en polycarbonate (PC) destinées à un usage intérieur ou extérieur dans les bardages, toitures et plafonds. Il s'applique aux plaques d'éclairement planes multi-parois extrudées en PC, avec ou sans couches fonctionnelles (par exemple, revêtement, couche co-extrudée) en matériaux à base de PC ou autres matériaux, sans matériaux de remplissage.

Le présent document spécifie les exigences pour les lanterneaux en matière plastique (par exemple polyester renforcé par des fibres de verre (PRV) , polycarbonate (PC) , polyméthacrylate de méthyle (PMMA) , polychlorure de vinyle (PVC) avec costières, fabriqués par exemple en PRV, PVC, acier, aluminium ou bois, et destinés à être installés sur des toitures. Ces lanterneaux permettent de laisser passer la lumière du jour. Le présent document s'applique aux lanterneaux ayant une embase rectangulaire ou circulaire, dont la portée (largeur) ou le diamètre d'ouverture ne dépasse pas 2,5 m et donc la longueur d'ouverture n'est pas supérieure à 3,0 m sur des toitures en pente jusqu'à 25°. Le présent document ne couvre pas les lanterneaux qui contribuent à la portance ou à la raideur de la toiture proprement dite. Le présent document s'applique aux lanterneaux simples et aux lanterneaux avec costière dont tous les éléments constitutifs, partie intégrante d'un achat unique, sont fournis par un seul fabricant. Le présent document s'applique aux lanterneaux avec une ou plusieurs parties translucides.

Le présent document décrit un ensemble de modes opératoires pour l'utilisation de méthodes existantes d'essai et de calcul normalisées par le CEN et l'ISO pour déterminer la performance thermique déclarée des produits d'isolation réfléchissants. Il vient à l'appui des méthodes d'essai CEN et ISO existantes, mais n'est pas destiné à les remplacer. Il s'applique à tout produit d'isolation thermique dont une partie des propriétés thermiques déclarées est liée à la présence d'une ou plusieurs surfaces réfléchissantes ou à faible émissivité ainsi qu'à toute lame d'air associée. Il ne remplace pas les modes opératoires existants pour la détermination de la performance thermique des produits déjà couverts par une norme de produit harmonisée existante lorsque la valeur déclarée de ces produits n'inclut pas spécifiquement des propriétés déclarées attribuables à l'émissivité des parements.