La présente norme fixe la gamme dans laquelle doivent être choisis les carrés d'entraînement et trous carrés pour les pièces mécaniques qui ne sont pas normalement entraînées à l'aide de clés de serrage (exemple d'application : volants de manoeuvre, norme NF E 21-414). Donc, elle ne s'applique ni aux carrés d'éléments destinés à la fixation, au serrage ou à la manoeuvre de pièces mécaniques au moyen de clés, ni aux carrés des organes de manoeuvre de la robinetterie industrielle (exemple : volant, norme NF E 29-381) qui suivent la norme "Dimensions des surplats pour usage général", NF E 20-012.

Le présent document concerne le domaine de la santé animale. Il décrit une méthode d'analyse utilisée dans la recherche d'anticorps contre l'orthomyxovirose aviaire de type A. Il propose une méthode de sérodépistage des infections à influenzavirus de type A chez les oiseaux, basée sur le fait que les anticorps précipitants induits, sont communs à tous les virus grippaux de ce type. La méthode n'est toutefois pas recommandée pour tester les sérums d'oiseaux aquatiques.