Le présent document rassemble les dispositions destinées à améliorer la sécurité du personnel qui est chargé des opérations de chargement ou de déchargement des citernes routières lorsque le personnel doit accéder, à l'arrêt, à la partie supérieure, ainsi que la sécurité du personnel de maintenance et de contrôle lorsqu'il n'y a pas de moyens d'accès fixes aux parties supérieures, extérieurs à la citerne.

Le présent document définit les caractéristiques des échelles d'accès et des passerelles permettant l'accès aux organes de remplissage et de vidange des véhicules citernes routiers.

Le présent document fixe les dimensions des raccords à brides des organes de remplissage et de vidange des récipients de gaz de l'air (azote ou oxygène) liquéfiés fortement réfrigérés sous une pression de service supérieure à 1 bar et au plus égale à 40 bar. Ces raccords équipent : les conteneurs-citernes, les véhicules-citernes, les réservoirs et évaporateurs fixes et mobiles de contenance en eau supérieure à 750 l et les flexibles de raccordement.

Le présent document a pour objet de prévoir les conditions de mise en place et les caractéristiques dimensionnelles d'interchangeabilité des appareils de sectionnement pour les citernes équipés de robinets fixés par goujons ou boulons sur les couvercles de trous d'homme sans clapets internes de sécurité. Il s'applique aux citernes transportant des produits chimiques liquides à la pression atmosphérique mais isolés de l'atmosphère.

La présente norme, en fixant les dimensions des raccords des organes de remplissage et de vidange de divers types de récipients contenant de l'hémioxyde d'azote ou du dioxyde de carbone liquéfiés réfrigérés, est destinée à promouvoir l'utilisation pour ces récipients de dispositifs harmonisés de manière à permettre l'interchangeabilité et la sécurité.