La présente norme a pour objet de définir des termes couramment utilisés se rapportant aux biotechnologies. Elle est destinée à favoriser un langage commun et à permettre la compréhension des termes lors des échanges scientifiques et des transactions commerciales. Les termes apparaissant dans la présente norme sont définis selon l'acception qui leur est propre en biotechnologie ; leur liste sera complétée au fur et à mesure de la mise au point de nouvelles définitions.

Afin de compléter la série des normes de vocabulaire éditées précédemment par l'afnor dans le domaine des biotechnologies, le présent fascicule de documentation constitue le regroupement des listes de termes publiées aux J.O. du 14 mars 1986 (arrêté du 22 janvier 1986) et du 18 août 1987 (arrêté du 6 juillet 1987). Cette première liste de 185 termes définis et traduits en langue anglaise, sera complétée au fur et à mesure des travaux de la commission de Terminologie pour le vocabulaire des sciences et techniques de l'agriculture et de l'agro-alimentaire du ministère de l'Agriculture.

Le présent fascicule de documentation constitue un guide en vue de l'établissement d'un document technique destiné à fixer un langage commun entre utilisateurs et constructeurs de bioréacteurs. Il fournit un soutien pour la rédaction des contrats et appels d'offres, facilitant ainsi les transactions commerciales.

La présente norme a pour objet de définir des termes couramment utilisés dans le domaine de la production et la recherche des plantes transgéniques et cultures cellulaires. Elle est destinée à favoriser un langage commun et à permettre la compréhension des termes lors des échanges scientifiques et des transactions commerciales. Les termes apparaissant dans la présente norme sont définis selon l'acception qui leur est propre en biotechnologie. Cette liste sera complétée au fur et à mesure de la mise au point de nouvelles définitions.

La présente norme a pour objet de définir une liste de termes couramment utilisés se rapportant à la filtration, microfiltration, ultrafiltration et osmose inverse en biotechnologies. Elle est destinée à favoriser un langage commun et à permettre la compréhension des termes lors des échanges scientifiques et des transactions commerciales. Les termes apparaissant dans la présente norme sont définis dans l'acception qui leur est propre en biotechnologies ; cette liste sera complétée au fur et à mesure de la mise au point de nouvelles définitions.

La présente norme a pour objet de définir des termes couramment utilisés se rapportant aux biotechnologies et, plus particulièrement, au génie immunologique. Elle est destinée à favoriser un langage commun et à permettre la compréhension des termes lors des échanges scientifiques et des transactions commerciales. Les termes apparaissant dans la présente norme sont définis selon l'acception qui leur est propre en biotechnologie ; leur liste sera complétée au fur et à mesure de la mise au point de nouvelles définitions.

Les mesures de confinement physique et les recommandations d'utilisation des microorganismes pathogènes sont adaptées aux différentes classes de pathogénicité. Ces classes ont été définies par la Fédération Européenne de Biotechnologie mais une telle classification n'a d'intérêt pratique que si elle est assortie d'une liste de microorganismes pathogènes réparties dans les classes de pathogénicité 2, 3 et 4. La liste présentée est provisoire et évolutive : elle présente les espèces microbiennes communément reconnues comme pathogènes pour l'Homme.

La présente norme a pour objet de définir des termes couramment utilisés se rapportant aux biotechnologies et plus particulièrement dans le cas présent, au génie enzymatique. Elle est destinée à favoriser un langage commun et à permettre la compréhension des termes lors des échanges scientifiques et des transactions commerciales. Les termes apparaissant dans la présente norme sont définis selon l'acception qui leur est propre en biotechnologie ; leur liste sera complétée au fur et à mesure de la mise au point de nouvelles définitions.

À la demande des Pouvoirs Publics et de l'inter-profession regroupée au sein d'ORGANIBIO, l'AFNOR a été chargée de la mise en place et de la réalisation d'un programme de travail sur la bio-sécurité. En effet, il est apparu nécessaire, à la lumière des enseignements donnés sur le plan national et international, qu'une réflexion nationale soit engagée, afin que puissent être établies des règles communes qui soient le reflet d'une concertation la plus large possible. C'est dans cet esprit que la Commission "Bio-sécurité" réunissant l'ensemble des partenaires administratifs, universitaires, scientifiques, industriels et sociaux concernés, travaille à l'élaboration de guides de bonnes pratiques qui doivent se situer au niveau de la recherche, du développement, de la production et de l'analyse. Ces guides doivent contribuera la mise en place ou au renforcement de l'"assurance qualité" ayant une incidence sur : - la sécurité des travailleurs, - la sécurité de l'environnement, - la sécurité du consommateur, et, par voie de conséquence, sur la qualité des produits élaborés. Il est apparu au Comité Technique National de la Chimie de la Caisse Nationale d'Assurance maladie de la Sécurité Sociale qu'il serait opportun, dans le cadre de cette collection de guides d'en ajouter un qui traite de façon spécifique la prévention du risque biologique pouvant exister au niveau des stations d'épuration biologique utilisant tant la voie aérobie que la voie anaérobie. Ce guide spécifique répond à cette demande.