NF E44-502

juillet 1991

Norme Annulée

Turbines hydrauliques de petite puissance - Essais de réception sur place

La présente norme s'adresse aux constructeurs et aux utilisateurs de turbines hydrauliques de petite puissance. Elle définit les essais de réception qui peuvent être réalisés sur le site.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juillet 1991

Nombre de pages

69 p.

Référence

NF E44-502

Codes ICS

27.140 Énergie hydraulique

Indice de classement

E44-502

Numéro de tirage

1 - 01/09/1991

Résumé

Turbines hydrauliques de petite puissance - Essais de réception sur place

La présente norme s'adresse aux constructeurs et aux utilisateurs de turbines hydrauliques de petite puissance. Elle définit les essais de réception qui peuvent être réalisés sur le site.

Norme remplacée par (1)

NF EN 62006

août 2011

Norme En vigueur

Machines hydrauliques - Essais de réception des petits aménagements hydroélectriques

Le présent document définit les essais, méthodes de mesure et conditions de garantie contractuelles relatifs aux essais de réception sur site des machines générant l'énergie dans les petits aménagements hydro-électriques. Il s'applique aux installations comportant des turbines à impulsion ou à réaction d'une puissance allant jusqu'à 15 MW environ et d'un diamètre de référence de 3 m environ. Le présent document ne couvre pas les détails structurels d'un aménagement hydroélectrique ou de ses composants.

Sommaire

Visualiser l'extrait

1 OBJET ET DOMAINE D'APPLICATION
5
2 RÉFÉRENCES
5
SECTION UN : GÉNÉRALITÉS
3 TERMINOLOGIE, DÉFINITIONS, SYMBOLES ET UNITÉS
6
3.1 Définitions
6
3.2 Schéma d'une turbine
6
3.3 Liste des termes, définitions, symboles et unités
8
4 NATURE ET ÉTENDUE DES GARANTIES
12
4.1 Généralités
12
4.2 Étendue des garanties
12
5 ORGANISATION DES ESSAIS
13
5.1 Dispositions à prévoir pour les essais
13
5.2 Autorité pour l'essai
14
5.3 Personnel
14
5.4 Préparation de l'essai
14
5.5 Accord sur le programme d'essai
15
5.6 Appareils de mesure
15
5.7 Déroulement d'un essai
16
5.8 Relevés
16
5.9 Procédure en cas de contestation ou de répétition
16
5.10 Inspection après l'essai
17
5.11 Rapport final
17
SECTION DEUX : EXÉCUTION DES ESSAIS
6 ESSAIS RELATIFS AUX GARANTIES DE SÉCURITÉ ET DE PUISSANCE
17
6.1 Essais relatifs aux garanties concernant les surpressions et survitesses
17
6.2 Vérification des garanties sur la puissance électrique
18
6.3 Vérification des garanties sur les températures d'équilibre de fonctionnement
20
7 ESSAIS RELATIFS AUX GARANTIES DE FONCTIONNEMENT
20
7.1 Généralités
20
7.2 Réalisation des essais
21
7.3 Mesures effectuées pendant les essais
22
7.4 Interprétation des résultats
22
8 ESSAIS RELATIFS AUX GARANTIES DE PERFORMANCES
22
8.1 Conditions à remplir pour cet essai
22
8.2 Incertitudes de mesure
24
8.3 Calcul des résultats
24
8.4 Comparaison avec les garanties
26
9 VÉRIFICATION DES AUTRES GARANTIES
26
9.1 Contrôle de l'érosion de cavitation
26
9.2 Essais relatifs au bruit des groupes hydro-électriques
27
9.3 Essais relatifs aux vibrations des groupes hydro-électriques
27
SECTION TROIS : MÉTHODES DE MESURAGE
10 GÉNÉRALITÉS
28
10.1 Définition des rendements
28
10.2 Définition des grandeurs à mesurer
28
10.3 Méthodes de mesurage des grandeurs caractéristiques
28
11 VITESSE DE ROTATION
29
11.1 Mesure directe
9
11.2 Mesure indirecte
29
12 DÉTERMINATION DE L'ÉNERGIE HYDRAULIQUE MASSIQUE OU DE LA CHUTE NETTE
30
12.1 Généralités
30
12.2 Sections de mesure
30
12.3 Instruments de mesure
32
12.4 Incertitudes de mesure
34
13 PUISSANCE
35
13.1 Méthodes de mesure de la puissance électrique
35
13.2 Prescriptions pour l'instrumentation de mesure
38
13.3 Détermination du rendement du générateur
38
13.4 Incertitude de mesure de la puissance
39
14 DÉBIT
39
14.1 Généralités
39
14.2 Méthode d'exploration du champ des vitesses
40
14.3 Déversoirs normalisés
45
14.4 Appareils déprimogènes normalisés
47
14.5 Méthode volumétrique
47
14.6 Méthodes par traceurs
48
14.7 Méthode pression-temps
50
14.8 Méthode acoustique
52
14.9 Tableau récapitulatif des incertitudes de mesure du débit
54
15 MÉTHODE THERMODYNAMIQUE DE MESURAGE DU RENDEMENT
54
15.1 Principe de la méthode
54
15.2 Incertitude de mesure
55
SECTION QUATRE : ANALYSE DES ERREURS
16 ÉVALUATION DE L'INCERTITUDE ASSOCIÉE AUX ERREURS SYSTÉMATIQUES
56
16.1 Identification des sources d'erreur dans la mesure d'une grandeur
56
16.2 Composition des incertitudes élémentaires
56
17 ÉVALUATION DE L'INCERTITUDE ASSOCIÉE AUX ERREURS ALÉATOIRES
57
17.1 Généralités
57
17.2 Détermination de la valeur moyenne et de l'écart-type
57
17.3 Élimination d'une lecture aberrante
57
17.4 Détermination de l'incertitude
58
17.5 Évaluation de l'incertitude aléatoire à partir de la dispersion autour d'une courbe lisse.
59
18 COMBINAISON DES INCERTITUDES ALÉATOIRES ET SYSTÉMATIQUES
60
ANNEXE A (normative) Contrôles préalables à la première mise en service
61
ANNEXE B (normative) Données physiques
63
ANNEXE C (normative) Amplitude des vibrations mécaniques des machines tournantes d'après Rathbone
66
ANNEXE D (informative) Régulation des petits groupes hydro-électriques
67
ANNEXE E (normative) Énergie hydraulique massique nette à l'aspiration
69

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ