NF EN 12952-3

février 2012

Norme Annulée

Chaudières à tubes d'eau et installations auxiliaires - Partie 3 : conception et calcul des parties sous pression de la chaudière

Dans la série des normes relatives aux chaudières à tubes d'eau, le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières telles que définies dans la NF EN 12952-1. Avec les normes NF EN 12952-1, -2, -5, -6 et -7, il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression".

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

février 2012

Nombre de pages

168 p.

Référence

NF EN 12952-3

Codes ICS

27.040 Turbines à gaz et à vapeur. Machines à vapeur

27.060.30 Chaudières et échangeurs de chaleur

Indice de classement

E32-110-3

Numéro de tirage

1 - 13/01/2012

Parenté européenne

EN 12952-3:2011

Résumé

Chaudières à tubes d'eau et installations auxiliaires - Partie 3 : conception et calcul des parties sous pression de la chaudière

Dans la série des normes relatives aux chaudières à tubes d'eau, le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières telles que définies dans la NF EN 12952-1. Avec les normes NF EN 12952-1, -2, -5, -6 et -7, il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements sous pression".

Normes remplacées (1)

NF EN 12952-3

avril 2002

Norme Annulée

Chaudière à tubes d'eau et installations auxiliaires - Partie 3 : conception et calcul des parties sous pression

Le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières à tubes d'eau telles que définies dans la NF EN 12952-1. Avec les normes NF EN 12952-1, -2, -5 et -6, il vient en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipements sous pression".

Norme remplacée par (1)

NF EN 12952-3

novembre 2022

Norme En vigueur

Chaudière à tubes d'eau et installations auxiliaires - Partie 3 : Conception et calcul des parties sous pression de la chaudière

Dans la série des normes relatives aux chaudières à tubes d'eau, le présent document prescrit les règles de conception et de calcul des chaudières à tubes d'eau telles que définies dans la NF EN 12952-1:2015. Avec les NF EN 12952-1, -2, -5, -6 et -7, le présent document donne présomption de conformité à la Directive 2014/68/UE "Equipements sous pression" (DESP) sous réserve que sa référence soit citée au Journal Officiel de l'Union Européenne.

Sommaire

Visualiser l'extrait

Avant-propos
4
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
6
3 Termes et définitions
7
4 Symboles et abréviations
7
5 Généralités
7
5.1 Objectif
7
5.2 Dimensions des parties sous pression
7
5.3 Résistance des parties sous pression
8
5.4 Conception par analyse
8
5.5 Chargement cyclique
8
5.6 Autres exigences de conception
9
5.7 Pressions de conception, de calcul et d'essai
10
5.8 Perte de métal
12
5.9 Attaches sur les parties sous pression
13
6 Température de calcul et contrainte nominale de calcul
14
6.1 Température de calcul
14
6.2 Différence maximale de température à travers la paroi et température maximale des fumées pour les réservoirs et les collecteurs chauffés
19
6.3 Contrainte de calcul
19
7 Viroles cylindriques des réservoirs et des collecteurs sous pression interne
23
7.1 Epaisseur de virole
23
7.2 Calcul de base
23
7.3 Contrainte combinée dans les corps de réservoirs ou de collecteurs
24
7.4 Supports des réservoirs de chaudière
28
7.5 Autres contraintes pour les viroles cylindriques
28
8 Ouvertures et tubulures dans les viroles cylindriques des réservoirs et des collecteurs et les canalisations intégrées
28
8.1 Généralités
28
8.2 Coefficient d'efficacité, calcul par approximation et diamètre maximal des ouvertures non renforcées
37
8.3 Conception des ouvertures et des tubulures dans les viroles cylindriques (coefficient d'efficacité et renforcement)
40
8.4 Assemblages boulonnés
50
8.5 Assemblages vissés et emboîtés soudés
57
9 Collecteurs et tubes lisses de section rectangulaire
60
9.1 Généralités
60
9.2 Symboles et abréviations
61
9.3 Epaisseur de paroi requise
63
10 Fonds et viroles sphériques
65
10.1 Symboles et abréviations
65
10.2 Viroles sphériques et fonds bombés
66
10.3 Fonds plats sans support
74
10.4 Fermetures plates sans support
80
11 Tubes
82
11.1 Symboles et abréviations
82
11.2 Épaisseur des tubes droits de chaudière
82
11.3 Epaisseur des tubes cintrés et des coudes
84
11.4 Flexibilité des systèmes de tuyauteries intégrés
86
11.5 Attaches de structure aux tubes
86
11.6 Assemblage et raccordement des tubes chauffés
91
11.7 Raccordement des tubes non chauffés
91
12 Parties sous pression de forme irrégulière
92
12.1 Essai hydrostatique permettant de déterminer la pression interne admissible
92
12.2 Méthodes numériques
94
13 Fatigue
94
13.1 Généralités
94
13.2 Symboles et abréviations
95
13.3 Règle d'exemption d'analyse de la fatigue
98
13.4 Analyse de la contrainte pour le calcul de la fatigue
107
13.5 Exemples de calculs
116
Annexe A (normative) Calcul des tubes cintrés et des coudes
121
Annexe B (normative) Fissuration de fatigue - Conception autorisant les contraintes fluctuantes
130
Annexe C (informative) Exemples de calcul des effets de la fatigue
146
Annexe D (informative) Propriétés physiques des aciers
153
Annexe E (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et l'édition précédente
163
Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne traitant des exigences essentielles de sécurité de la Directive Équipementssouspression 97/23/CE
164
Bibliographie
166

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ