NF EN 13012
Stations-service - Construction et performances des pistolets automatiques de remplissage utilisés sur les distributeurs de carburant
Le présent document définit les exigences relatives à la sécurité et à la protection de l'environnement pour la construction et les performances des pistolets automatiques de remplissage distribuant des carburants liquides, montés sur des ensembles de mesurage et de distribution installés sur stations-service. Il définit aussi les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité à ces exigences. Il ne traite pas des pistolets de distribution de gaz de pétrole liquéfié, ni des matériels de distribution de gaz naturel comprimé. Il est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX).
Le présent document définit les exigences relatives à la sécurité et à la protection de l'environnement pour la construction et les performances des pistolets automatiques de remplissage distribuant des carburants liquides, montés sur des ensembles de mesurage et de distribution installés sur stations-service. Il définit aussi les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité à ces exigences. Il ne traite pas des pistolets de distribution de gaz de pétrole liquéfié, ni des matériels de distribution de gaz naturel comprimé. Il est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX).
Le présent document définit les exigences relatives à la sécurité et à la protection de l'environnement pour la construction et les performances des pistolets automatiques de remplissage distribuant des carburants liquides, montés sur des ensembles de mesurage et de distribution installés sur stations service. Il définit aussi les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité à ces exigences. Il ne traite pas des pistolets de distribution de gaz de pétrole liquéfié, ni des matériels de distribution de gaz naturel comprimé. Il est destiné à venir en appui des exigences essentielles de la Directive Européenne 94/9/CE "Appareils et système de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles" (ATEX).
Le présent document définit les exigences relatives à la sécurité et à la protection de l'environnement pour la construction et les performances des pistolets automatiques de remplissage distribuant des carburants liquides, montés sur des ensembles de mesurage et de distribution installés sur stations-service. Il définit aussi les méthodes d'essai permettant de vérifier la conformité à ces exigences. Il ne traite pas des pistolets de distribution de gaz de pétrole liquéfié, ni des matériels de distribution de gaz naturel comprimé. Le présent document donne présomption de conformité à la Directive " ATEX " 2014/34/UE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne. Thésaurus International Technique : station service, véhicule routier, ravitaillement en combustible, pistolet de remplissage, essence moteur, carburant pour diesel, matériel distribution de combustible, spécification, caractéristique de construction, propriété physique, caractéristique de fonctionnement, essai, marquage.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Construction6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Garde6
-
4.3 Filetage d'entrée6
-
4.4 Raccords cassants7
-
4.5 Cliquet7
-
4.6 Mécanisme de désamorçage automatique7
-
5 Propriétés physiques7
-
6 Exigences fonctionnelles8
-
7 Fréquence des essais9
-
8 Marquage10
- Annexe A (normative) Conditionnement préalable aux essais11
-
A.1 Généralités11
-
A.2 Conditionnement préalable à l'essai sous moment de flexion11
-
A.3 Conditionnement préalable à l'essai de compatibilité avec le carburant11
- Annexe B (normative) Méthodes d'essais12
-
B.1 Essai de résistance électrique12
-
B.2 Essai sous pression12
-
B.3 Essai de chute12
-
B.4 Essai d'étanchéité13
-
B.5 Essai du mécanisme de fermeture automatique n° 113
-
B.6 Essai de vidange13
-
B.7 Essai de dispositif d'attitude n° 114
-
B.8 Essai de dispositif d'attitude n° 214
-
B.9 Essai du mécanisme de désamorçage automatique14
-
B.10 Essais de coup de bélier15
-
B.11 Essai d'étanchéité15
-
B.12 Essai du mécanisme de fermeture automatique n° 215
-
B.13 Essai de dispositif d'attitude n° 315
- Annexe C (informative) Aspects environnementaux18
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles ou autres provisions des Directive UE20
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ