NF EN 13138-3
Aides à la flottabilité pour l'apprentissage de la natation - Partie 3 : exigences de sécurité et méthodes d'essai pour les sièges flottants devant être portés
Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives à la fabrication, à la taille, à la résistance et aux performances dans l'eau ainsi qu'au marquage et aux informations fournies par le fabricant des sièges flottants. Il spécifie également les méthodes d'essai appropriées. Le présent document n'est pas applicable aux produits couverts par les NF EN 13138-1 et -2. Il s'applique uniquement aux dispositifs dans lesquels l'utilisateur est installé et qui sont dotés d'une flottabilité inhérente ou qui sont gonflables ou une combinaison des deux. Il s'applique uniquement aux dispositifs de classe A destinés à se familiariser avec l'environnement marin. Ces dispositifs sont uniquement destinés aux enfants jusqu'à 36 mois d'une masse corporelle inférieure ou égale à 18 kg. Le présent document ne s'applique pas aux dispositifs de type B ou de type C, aux bouées de traction ("pull-buoy"), aux bouées de natation, aux bouées de sauvetage, aux aides à la flottabilité, aux gilets de sauvetage ou aux jouets aquatiques.
Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives à la fabrication, à la taille, à la résistance et aux performances dans l'eau ainsi qu'au marquage et aux informations fournies par le fabricant des sièges flottants. Il spécifie également les méthodes d'essai appropriées. Le présent document n'est pas applicable aux produits couverts par les NF EN 13138-1 et -2. Il s'applique uniquement aux dispositifs dans lesquels l'utilisateur est installé et qui sont dotés d'une flottabilité inhérente ou qui sont gonflables ou une combinaison des deux. Il s'applique uniquement aux dispositifs de classe A destinés à se familiariser avec l'environnement marin. Ces dispositifs sont uniquement destinés aux enfants jusqu'à 36 mois d'une masse corporelle inférieure ou égale à 18 kg. Le présent document ne s'applique pas aux dispositifs de type B ou de type C, aux bouées de traction ("pull-buoy"), aux bouées de natation, aux bouées de sauvetage, aux aides à la flottabilité, aux gilets de sauvetage ou aux jouets aquatiques.
Le présent document spécifie les exigences de sécurité relatives à la conception, la taille, les matériaux, la résistance et l'efficacité dans l'eau des aides à la natation, ainsi que les exigences de marquage de ces dispositifs et les informations fournies par le fabricant pour les enfiler. Il traite des sièges flottants, destinés à aider les enfants jusqu'à l'âge de 36 mois dans leurs premières tentatives pour apprendre à nager, c'est-à-dire, se familiariser avec l'environnement aquatique et y évoluer. L'enfant est placé à l'intérieur de la structure flottante, qui procure flottabilité et soutien latéral au corps en maintenant ainsi la tête de l'enfant au-dessus du niveau de l'eau (dispositifs de type A = pour utilisateur passif). Les sièges flottants permettent aux jeunes enfants de faire connaissance avec le milieu aquatique et d'y évoluer. Ils laissent la liberté de mouvoir les bras et les membres inférieurs. L'utilisation des sièges flottants ne reproduit cependant aucune forme de mouvement de nage orthodoxe.
Le présent document fixe les exigences de sécurité s'appliquant à la fabrication, aux performances, à la taille, au marquage et aux informations fournies par le fabricant des sièges flottants. Il spécifie également les méthodes d'essai appropriées. Il n'est pas applicable aux produits couverts par la NF EN 13138-1 et -2. Il couvre les dispositifs de classe A, qui sont des dispositifs flottants dans lequel les enfants sont assis. Ces dispositifs sont uniquement destinés aux enfants d'un âge inférieur ou égal à 36 mois et d'une masse corporelle inférieure ou égale à 18 kg.
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions7
-
4 Classification8
-
5 Exigences de sécurité9
-
6 Méthodes d'essai15
-
7 Avertissements et marquages15
- Annexe A (normative) Mannequins d'essai I à III18
- Annexe B (normative) Méthodes d'essai des sièges flottants23
- Annexe C (normative) Méthode d'essai de la résistance à la salive des marquages29
- Annexe D (normative) Méthode d'essai de l'efficacité des clapets anti-retour des dispositifs gonflables30
- Annexe E (normative) Sécurité du système de d'ouverture des boucles par pression31
- Annexe F (normative) Méthodes d'essai des caractéristiques impossibles à mesurer objectivement comme l'enfilage, l'ajustement, le maintien de la fonction, les bords, coins et éléments pointus par évaluation du groupe32
- Annexe G (normative) Méthode d'essai de résistance des joints ou soudures et de durabilité des dispositifs gonflables34
- Annexe H (normative) Méthode d'essai de détermination de la résistance à la perforation des dispositifs gonflables35
- Annexe I (normative) Méthode d'essai de la dimension des ouvertures des jambes36
- Annexe J (normative) Méthode d'essai de l'ajustement en profondeur des sièges de taille I, II et III liées à une hauteur constante du centre de gravité37
- Annexe K (informative) Modifications techniques significatives entre le présent document et l'édition précédente EN 13138-3:200740
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ