NF EN 13185

novembre 2001

Norme Annulée

Essais non destructifs - Contrôle d'étanchéité - Méthode par gaz traceur

Le présent document décrit les techniques à appliquer pour détecter une fuite à l'aide d'un gaz traceur et d'un détecteur de fuite spécifique au gaz traceur utilisé. Les principes de détection, la création et détection du gaz traceur sont également donnés.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 2001

Nombre de pages

21 p.

Référence

NF EN 13185

Codes ICS

19.100 Essais non destructifs

Indice de classement

A09-492

Numéro de tirage

1 - 22/10/2001

Parenté européenne

EN 13185:2001

Résumé

Essais non destructifs - Contrôle d'étanchéité - Méthode par gaz traceur

Le présent document décrit les techniques à appliquer pour détecter une fuite à l'aide d'un gaz traceur et d'un détecteur de fuite spécifique au gaz traceur utilisé. Les principes de détection, la création et détection du gaz traceur sont également donnés.

Normes remplacées (1)

NF A09-492

août 1989

Norme Annulée

Essais non destructifs - Contrôle d'étanchéité - Méthode sous vide avec gaz traceur

Cette norme s'adresse aux utilisateurs du contrôle d'étanchéité. Elle donne les directives générales pour réaliser convenablement un contrôle sous vide avec gaz traceur. Elle contribue ainsi à accroître la fiabilité des contrôles effectués.

Norme remplacée par (1)

NF EN ISO 20485

février 2018

Norme En vigueur

Essais non destructifs - Contrôle d'étanchéité - Méthode par gaz traceur

<p>ISO 20485:2017 décrit les techniques à appliquer pour la détection d'une fuite à l'aide d'un gaz traceur et d'un détecteur de fuites spécifique au gaz traceur utilisé.</p>

Sommaire

Visualiser l'extrait

Avant-propos
3
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
4
4 Qualification du personnel
4
5 Principes de détection
4
6 Création et détection du flux de gaz traceur
5
6.1 Gaz traceur pénétrant dans l'objet (techniques du groupe A)
5
6.2 Gaz traceur sortant de l'objet (techniques du groupe B)
5
7 Appareillage, voir prEN 13625:2001
5
8 Préparation de l'objet
6
9 Techniques du groupe A, gaz traceur pénétrant dans l'objet
6
9.1 Mise en oeuvre initiale du système
6
9.2 Modalités d'application de la technique globale sous vide (A.1)
7
9.3 Modalités d'application de la technique (partielle) sous vide (A.2)
8
9.4 Modalités d'applications de la technique (locale) sous vide (A.3)
8
10 Techniques du groupe B, gaz traceur sortant de l'objet
9
10.1 Mise en oeuvre du système
10
10.2 Mode opératoire du test à l'ammoniac (B.1)
11
10.3 Mode opératoire des tests avec boite à dépression (B.2.1 et B.2.2)
12
10.4 Modes opératoires de la technique par accumulation (B.3 et B.6)
13
10.5 Contrôle par reniflage (B.4)
15
10.6 Contrôle par pressurisation-dépression (B.5)
15
11 Rapport de test
17
Annexe A (informative) Technique par accumulation : Étalonnage avec une enceinte de volume inconnu
18
Annexe ZA (informative) Articles de la présente norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives EU
19

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ