NF EN 13831
Vases d'expansion fermés avec membrane incorporée pour installation dans des systèmes à eau
Le présent document définit les matériaux constitutifs, les règles de conception, de calcul et de fabrication des vases d'expansion à membrane incorporée, de pression admissible comprise entre 0,5 bar et 30 bar, de température de service comprise entre - 10 °C et + 70 °C. Il donne également les prescriptions applicables aux membranes incorporées à ces vases d'expansion. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipement sous pression".
Le présent document définit les matériaux constitutifs, les règles de conception, de calcul et de fabrication des vases d'expansion à membrane incorporée, de pression admissible comprise entre 0,5 bar et 30 bar, de température de service comprise entre - 10 °C et + 70 °C. Il donne également les prescriptions applicables aux membranes incorporées à ces vases d'expansion. Il est destiné à venir à l'appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE "Équipement sous pression".
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives6
-
3 Termes et définitions7
-
4 Symboles et unités8
-
5 Matériaux9
-
5.1 Généralités9
-
5.2 Matériaux éprouvés par l'expérience et utilisation courante9
-
5.3 Éléments de fixation9
-
5.4 Parties non soumises à pression10
-
6 Conception et calcul10
-
6.1 Conception10
-
6.2 Conception par méthode expérimentale12
-
6.3 Méthode de calcul13
-
7 Fabrication et soudage34
-
7.1 Introduction34
-
7.2 Généralités34
-
7.3 Tolérances de fabrication34
-
7.4 Détails de soudure37
-
7.5 Soudage37
-
7.6 Personnel en charge du contrôle non destructif38
-
7.7 Fabrication et essai des assemblages permanents38
-
7.8 Formage des parties soumises à la pression41
-
7.9 Réparations44
-
7.10 Opérations de finition44
-
8 Membrane44
-
8.1 Généralités44
-
8.2 Matériaux45
-
8.3 Exigences sanitaires45
-
8.4 Programme d'essai45
-
8.5 Essais45
-
8.6 Essais par le fabricant de la membrane48
-
8.7 Marquage des membranes49
-
9 Contrôle et inspection49
-
9.1 Généralités49
-
9.2 Documentation technique49
-
9.3 Inspections au cours de la fabrication49
-
9.4 Essai sous pression49
-
9.5 Marquage50
-
9.6 Documentation50
- Annexe A (informative) Normes utilisées pour l'essai des membranes51
- Annexe B (informative) Matériaux de membrane éprouvés52
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive CE 97/23/CE53
- Bibliographie54
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ