NF EN 14730-1+A1

La présente Norme définit les essais de laboratoire et les exigences pour l'approbation d'un procédé de soudage des rails par aluminothermie. Elle s'applique à l'assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans l'EN 13674-1, de même profil et de même nuance d'acier. La présente Norme ne s'applique pas au soudage des rails de profils, d'usures ou de nuances différentes.

Le présent document définit les essais de laboratoire et les exigences pour l'approbation d'un procédé de soudage des rails par aluminothermie effectués dans des conditions opératoires d'atelier. Il s'applique à l'assemblage de rails Vignole neufs tels que décrits dans l'EN 13674-1, de même profil et de même nuance d'acier. La conformité aux exigences de la présente norme n'assure pas par elle-même l'aptitude à l'emploi d'un procédé de soudage dans des conditions spécifiques de voie ferrée et de trafic. Le présent document ne s'applique pas au soudage des rails de profils, d'usures ou de nuances différents. Outre les exigences définitives, le présent document exige également que les éléments détaillés à l'Article 4 soient documentés. Pour être conforme à la présente norme, il est important que les exigences définitives ainsi que les éléments à documenter soient remplis.