NF EN 1562
Fonderie - Fontes malléables
Le présent document classifie les fontes malléables en deux groupes. Le premier groupe comprend les fontes décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur blanc. Le second groupe comprend les fontes non décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur noir. Ces deux groupes, exception faite de la fonte malléable à coeur blanc totalement décarburée, contiennent du carbone libre sous forme de graphite, appelé carbone de recuit. Les deux groupes comportent des nuances avec des structures pouvant aller de la ferrite à la perlite et/ou d'autres produits de transformation de l'austénite. Les matériaux sont définis en termes de résistance à la traction et de pourcentage d'allongement. La soudabilité est une propriété importante des fontes malléables. Les fontes malléables ont une bonne résistance à la flexion par choc et une bonne ductilité à basse température. Quelques nuances de fonte malléable peuvent être utilisées pour les équipements sous pression.
Le présent document classifie les fontes malléables en deux groupes. Le premier groupe comprend les fontes décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur blanc. Le second groupe comprend les fontes non décarburées désignées sous le terme de fontes malléables à coeur noir. Ces deux groupes, exception faite de la fonte malléable à coeur blanc totalement décarburée, contiennent du carbone libre sous forme de graphite, appelé carbone de recuit. Les deux groupes comportent des nuances avec des structures pouvant aller de la ferrite à la perlite et/ou d'autres produits de transformation de l'austénite. Les matériaux sont définis en termes de résistance à la traction et de pourcentage d'allongement. La soudabilité est une propriété importante des fontes malléables. Les fontes malléables ont une bonne résistance à la flexion par choc et une bonne ductilité à basse température. Quelques nuances de fonte malléable peuvent être utilisées pour les équipements sous pression.
Le présent document fait patie d'une série de normes européennes traitant des produits defonderie. Il présente les exigences relatives à la fonte malléable. Il définit deux groupes de matériaux : fonte malléable à ciur blanc et fonte malléable à ciur noir.
Le présent document complète la norme NF EN 1562:1997 par l'adjonction d'une annexe ZA et vient en appui des exigences essentielles de la Directive européenne 97/23/CE (Directive Équipement sous pression) pour une norme harmonisée support. Il comporte un nouvel article sur l'essai de flexion par choc et il apporte des précisions sur la documentation de contrôle.
Le présent document définit les nuances et les exigences correspondantes relatives aux fontes malléables. Le présent document spécifie cinq nuances de fonte malléable à coeur blanc et neuf nuances de fonte malléable à coeur noir, sur la base sur leurs propriétés mécaniques mesurées sur des échantillons coulés (qui sont les éprouvettes) . Le présent document spécifie les valeurs de dureté Brinell, déterminées uniquement lorsqu'elles sont demandées par l'acheteur. Le présent document ne couvre pas les conditions techniques de fourniture de pièces moulées en fonte malléable. Il convient de se référer à l'EN 1559-1 et l'EN 1559-3. Le présent document ne couvre pas les exigences en matière de composition chimique, sauf pour le phosphore. Quelques nuances de fonte malléable spécifiées dans le présent document peuvent être utilisées pour les équipements sous pression.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1Domaine d'application 4
-
2Références normatives 4
-
3Termes et définitions 5
-
4Désignation 5
-
5Informations à la commande 6
-
6Elaboration 6
-
7Exigences 6
-
7.1Généralités 6
-
7.2Résistance à la traction et allongement 6
-
7.3Limite conventionnelle d'élasticité à 0,2% 6
-
7.4Dureté Brinell 7
-
7.5Résistance à la flexion par choc 7
-
8Échantillons 9
-
8.1Généralités 9
-
8.2Échantillons coulés 9
-
9Méthodes d'essai 11
-
9.1Essai de traction 11
-
9.2Limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 % 11
-
9.3Dureté Brinell 11
-
9.4Essai de résistance à la flexion par choc 12
-
10Contre-essais 12
-
10.1Nécessité de contre-essais 12
-
10.2Validité d'un essai 12
-
10.3Résultats d'essai non conformes 13
-
10.4Traitement thermique des échantillons et des pièces moulées 13
-
11Documentation de contrôle 13
- Annexe A (informative) Comparaison des désignations de matériau en fonte malléable selon l'EN 1560 et l'ISO/TR 1593114
- Annexe B (informative) Essai de flexion par choc sur des éprouvettes sans entaille15
- Annexe C (informative) Modifications techniques significatives entre la présente Norme européenne et l'édition précédente17
- Annexe ZA (informative) Correspondance entre la présente Norme européenne et les Exigences Essentielles de la Directive CE 97/23/CE18
- Bibliographie19
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ