NF EN 1594

mai 2009

Norme Annulée

Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service supérieure à 16 bar - Prescriptions fonctionnelles

Le présent document définit les prescriptions fonctionnelles relatives à la conception, la construction, l'exploitation et la maintenance des canalisations de gaz et s'applique aux canalisations utilisées à une pression maximale de service supérieure à 16 bar pour le transport de gaz naturel traité non toxique et non corrosif.

Visualiser l'extrait

Informations complémentaires

Reste en vigueur au titre de la réglementation qui la cite

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mai 2009

Nombre de pages

87 p.

Référence

NF EN 1594

Codes ICS

75.200 Équipement de transport du pétrole, des produits pétroliers et du gaz naturel

Indice de classement

M50-009

Numéro de tirage

1 - 29/04/2009

Parenté européenne

EN 1594:2009

Résumé

Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service supérieure à 16 bar - Prescriptions fonctionnelles

Le présent document définit les prescriptions fonctionnelles relatives à la conception, la construction, l'exploitation et la maintenance des canalisations de gaz et s'applique aux canalisations utilisées à une pression maximale de service supérieure à 16 bar pour le transport de gaz naturel traité non toxique et non corrosif.

Normes remplacées (1)

NF EN 1594

mai 2000

Norme Annulée

Systèmes d'alimentation en gaz - Canalisations pour pression maximale de service supérieure à 16 bar - Prescriptions fonctionnelles

Le présent document définit les prescriptions fonctionnelles relatives à la conception, la construction, l'exploitation et la maintenance des canalisations de gaz et s'applique aux canalisations utilisées sous une pression maximale de service supérieure à 16 bar pour le transport terrestre de gaz naturel traité non toxique et non corrosif.

Norme remplacée par (1)

NF EN 1594

mars 2024

Norme En vigueur

Infrastructures gazières - Canalisation pour pression maximale de service supérieure à 16 bar - Prescriptions fonctionnelles

Sommaire

Visualiser l'extrait

Avant-propos
5
Introduction
6
1 Domaine d'application
6
2 Références normatives
9
3 Définitions, symboles et abréviations
10
4 Systèmes qualité et de management
14
5 Sécurité et environnement
15
5.1 Généralités
15
5.2 Mesures de sécurité appropriées
15
5.3 Tracé des canalisations
15
5.4 Espacement des robinets de sectionnement
17
6 Protections contre les surpressions
17
6.1 Niveaux de pression
17
6.2 Fonctionnement normal
17
6.3 Prescriptions pour l'installation des dispositifs de sécurité de pression
17
6.4 Canalisations avec DP inférieure ou égale à 40 bar et de contrainte circonférentielle inférieure ou égale à 0,45 Rt 0,5
18
6.5 Canalisations avec DP inférieure ou égale à 24 bar et de contrainte circonférentielle inférieure ou égale à 0,30 Rt 0,5
18
7 Conception
19
7.1 Généralités
19
7.2 Détermination de l'épaisseur de paroi
20
7.3 Prescriptions de conception complémentaires
21
7.4 Analyse des contraintes et déformations
22
7.5 Note de conception
24
7.6 Reconnaissance du terrain et études géotechniques
25
7.7 Hauteur de couverture
25
7.8 Fourreaux pour tubes
25
7.9 Conception d'un poste et d'une station
26
7.10 Composants de canalisations
27
7.11 Aptitude au passage de piston racleur
28
7.12 Évents
28
7.13 Protection contre la corrosion
28
8 Matériaux et composants
30
8.1 Prescriptions générales
30
8.2 Tubes
33
8.3 Accessoires
33
8.4 Assemblages à brides
34
8.5 Raccords isolants
34
8.6 Robinets
34
8.7 Revêtements extérieurs et intérieurs
34
8.8 Préparation des extrémités
35
9 Construction
35
9.1 Généralités
35
9.2 Exécution des travaux
35
9.3 Croisements particuliers
41
9.4 Nettoyage
45
9.5 Essais
45
9.6 Réception
47
10 Conduite et maintenance
48
10.1 Généralités
48
10.2 Organisation
48
10.3 Procédures de conduite et de maintenance
49
10.4 Procédures d'urgence
49
10.5 Plans et documentation
49
10.6 Mise en service
50
10.7 Mise hors service
50
10.8 Réutilisation d'installations mises hors service
50
10.9 Maintenance, modification et réparation
50
10.10 Abandon des installations
53
Annexe A (informative) Zones d'abaissement
54
A.1 Généralités
54
A.2 Mode opératoire
54
A.3 Abaissement lors de la construction
54
A.4 Calcul de contrainte
55
A.5 Surveillance
58
A.6 Action à mener en cas de dépassement des valeurs limites
59
A.7 Littérature
59
Annexe B (informative) Effondrements miniers
60
B.1 Généralités
60
B.2 Mode opératoire
60
B.3 Calcul de contrainte
60
B.4 Actions à mener en cas de dépassement des valeurs limites
61
B.5 Surveillance
61
B.6 Littérature
61
Annexe C (informative) Poussée verticale due au gel
62
C.1 Généralités
62
C.2 Mode opératoire
62
C.3 Calcul de la résistance
62
C.4 Autres mesures possibles
62
C.5 Littérature
63
Annexe D (informative) Zones de glissement de terrain
64
D.1 Généralités
64
D.2 Mode opératoire
64
D.3 Calcul de contrainte
65
D.4 Actions possibles pour empêcher un dépassement des valeurs limites
65
D.5 Surveillance
66
D.6 Littérature
66
Annexe E (informative) Zone à risques de séismes élevés
67
E.1 Généralités
67
E.2 Mode opératoire
67
E.3 Calcul de contrainte
68
E.4 Littérature
69
Annexe F (informative) Paramètres de la mécanique des sols
71
F.1 Paramètres
71
F.2 Étude technique du sol
72
F.3 Littérature
72
Annexe G (informative) Croisements par forage, fonçage
74
G.1 Généralités
74
G.2 Calcul de la résistance
74
G.3 Littérature
77
Annexe H (informative) Niveaux de pulsations et de vibrations admissibles
78
H.1 Introduction
78
H.2 Pulsations
78
H.3 Vibrations du tube
78
H.4 Effets induits
79
H.5 Littérature
79
Annexe I (informative) Niveaux admissibles des vibrations générées par des travaux ou des explosions
80
I.1 Généralités
80
I.2 Mode opératoire
80
I.3 Calcul de contrainte
80
I.4 Littérature
82
Bibliographie
83

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ