NF EN 16170

Le présent document spécifie une méthode de détermination des éléments (voir détail dans le Chapitre 1 "Domaine d'application") dans des digestats d'eau régale et d'acide nitrique de boues, de bio-déchets traités et de sols.

<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie une méthode de dosage des éléments suivants dans des digestats d’eau régale, d’acide nitrique ou de mélange d’acides chlorhydrique (HCl), nitrique (HNO₃) et tétrafluoroborique (HBF₄)/fluorhydrique (HF) de sols, de biodéchets traités, de déchets, de boues et de sédiment:</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Aluminium (Al), antimoine (Sb), arsenic (As), baryum (Ba), béryllium (Be), bismuth (Bi), bore (B), cadmium (Cd), calcium (Ca), cérium (Ce), chrome (Cr), cobalt (Co), cuivre (Cu), dysprosium (Dy), erbium (Er), europium (Eu), gallium (Ga), gadolinium (Gd), germanium (Ge), or (Au), hafnium (Hf), holmium (Ho), indium (In), iridium (Ir), fer (Fe), lanthane (La), plomb (Pb), lithium (Li), lutécium (Lu) magnésium (Mg), manganèse (Mn), mercure (Hg), molybdène (Mo), néodyme (Nd), nickel (Ni), palladium (Pd), phosphore (P), platine (Pt), potassium (K), praséodyme (Pr), rhodium (Rh), ruthénium (Ru), samarium (Sm), scandium (Sc), sélénium (Se), silicium (Si), argent (Ag), sodium (Na), strontium (Sr), soufre (S), tantale (Ta), tellure (Te), terbium (Tb), thallium (Tl), thulium (Tm), thorium (Th), étain (Sn), titane (Ti), tungstène (W), vanadium (V), yttrium (Y), ytterbium (Yb), zinc (Zn) et zirconium (Zr).</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Cette méthode s’applique également à d’autres extraits ou digestats issus, par exemple, de l’extraction au DTPA, de méthodes de fusion ou de méthodes de digestion totale, sous réserve que l’utilisateur ait vérifié l’applicabilité.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Cette méthode a été validée pour les éléments indiqués dans le Tableau A.1 (boues), le Tableau A.2 (compost) et le Tableau A.3 (sols). Elle est applicable à d’autres matrices solides et aux autres éléments énumérés ci-dessus, à condition que l’utilisateur ait vérifié l’applicabilité.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Cette méthode est également applicable au dosage des éléments majeurs, mineurs et à l’état de trace dans des digestats d’eau régale et d’acide nitrique ainsi que dans des éluats de produits de construction (EN 17200^[²²^]).</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE<span style="mso-tab-count: 1;">            </span>Les produits de construction comprennent par exemple les produits minéraux; les produits bitumineux; les métaux; les produits ligneux; les matières plastiques et les caoutchoucs; les mastics et les adhésifs; les peintures et les revêtements.</span></p>