NF EN 16186-3+A1

Le présent document spécifie l'ensemble des règles de conception nécessaires et des critères d'évaluation correspondants ainsi que des recommandations, concernant la conception des informations et des interfaces utilisateur correspondantes des cabines de conduite des rames automotrices électriques (EMU) , rames automotrices diesel (DMU) , automotrices, locomotives et voitures-pilotes.

Le présent document spécifie l'ensemble des règles de conception nécessaires et des critères d'évaluation correspondants ainsi que des recommandations, concernant la conception des informations et des interfaces utilisateur correspondantes des cabines de conduite. Il tient compte des tâches que le conducteur doit effectuer et des facteurs humains. Le présent document spécifie la manière dont l'information est organisée et affichée. Il s'applique explicitement aux applications utilisant des afficheurs telles que les TRD, ETD, CCD et TDD et peut être complété par la série CLC/TS 50459. Le présent document ne requiert aucune exigence de sécurité relative aux informations affichées. Les exigences décrivant les fonctions utilisant l'afficheur ne relèvent pas du domaine d'application du présent document. Le présent document s'applique aux cabines de conduite des locomotives et véhicules de conduite du système ferroviaire lourd.