NF EN 1710+A1
Appareils et composants destinés à être utilisés dans les mines souterraines grisouteuses
Le présent document spécifie les exigences relatives aux techniques de protection contre l'explosion au niveau de la construction et du marquage des appareils (éléments individuels ou faisant partie d'un assemblage). Il traite également de la prévention des inflammations des atmosphères explosives provoquées par la combustion (ou le feu couvant) de matériaux combustibles tels que les fibres textiles, les joints en plastique, les joints en caoutchouc, les huiles ou graisses de lubrification, utilisés dans la construction de l'appareil, dans les cas où ces éléments sont susceptibles d'être une source d'inflammation. Il vient à l'appui des exigences essentielles de sécurité de la Directive 94/9/CE et des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux techniques de protection contre l'explosion au niveau de la construction et du marquage des appareils (éléments individuels ou faisant partie d'un assemblage). Il traite également de la prévention des inflammations des atmosphères explosives provoquées par la combustion (ou le feu couvant) de matériaux combustibles tels que les fibres textiles, les joints en plastique, les joints en caoutchouc, les huiles ou graisses de lubrification, utilisés dans la construction de l'appareil, dans les cas où ces éléments sont susceptibles d'être une source d'inflammation. Il vient à l'appui des exigences essentielles de sécurité de la Directive 94/9/CE et des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.
Le présent document spécifie les exigences relatives aux techniques de protection contre l'explosion au niveau de la construction et du marquage des appareils (éléments individuels ou faisant partie d'un assemblage). Il traite également de la prévention des inflammations des atmosphères explosives provoquées par la combustion (ou le feu couvant) de matériaux combustibles tels que les fibres textiles, les joints en plastique, les joints en caoutchouc, les huiles ou graisses de lubrification, utilisés dans la construction de l'appareil, dans les cas où ces éléments sont susceptibles d'être une source d'inflammation.
ISO/IEC 80079-38:2016 est publiée en tant que norme sous double logo et spécifie les exigences relatives aux techniques de protection contre l'explosion au niveau de la conception, de la construction, de l'évaluation et des informations sur l'utilisation (maintenance, réparation et marquage) des appareils qui peuvent être des éléments individuels ou faire partie d'un assemblage. Ces appareils comprennent les machines et les composants prévus pour être utilisés dans les mines pouvant présenter des risques liés au grisou et/ou poussières combustibles. Les conditions atmosphériques normales (relatives aux caractéristiques de l'explosion de l'atmosphère), selon lesquelles il peut être pris pour hypothèse que les appareils peuvent fonctionner, sont les suivantes: - température de -20 °C à 60 °C; - pression de 80 kPa (0,8 bar) à 110 kPa (1,1 bar); - et air à teneur normale en oxygène, généralement, typiquement 21 % v/v. La présente partie de l'ISO/IEC 80079 s'applique aux appareils et aux composants selon EPL Mb destinés à être utilisés en atmosphères explosives contenant le grisou et/ou les poussières combustibles. Les exigences de la présente norme, de l'ISO 80079-36 et de l'IEC 60079-0 s'appliquent aux appareils et aux composants selon EPL Ma. Les conditions externes doivent être prises en considération pour les appareils qui peuvent affecter les dangers et les mesures de protection qui en résultent. Ces mesures peuvent inclure la ventilation, la détection de gaz et le captage de gaz. La présente partie de l'ISO/IEC 80079 traite également de la prévention des inflammations des atmosphères explosives provoquées par la combustion (ou le feu couvant) de matériaux combustibles tels que les fibres textiles, les joints toriques en matières synthétiques, les joints d'étanchéité en caoutchouc, les huiles et graisses de lubrification qui sont nécessaires à l'appareil lorsque ces éléments pourraient représenter une source d'inflammation. L'échauffement provoqué par friction par exemple en raison d'une défaillance d'ordre mécanique ou du palier d'arbre peut enflammer la cage en plastique, le joint en plastique lui-même ou le lubrifiant. Les exigences détaillées et les procédures d'essai pour la protection contre l'incendie des courroies transporteuses ne font pas partie de la présente partie de l'ISO/IEC 80079. Mots clés: utilisés dans les mines souterraines grisouteuses, poussières combustibles
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application7
-
2 Références normatives7
-
3 Termes et définitions8
-
4 Exigences relatives aux appareils (machines) et composants9
-
4.1 Généralités9
-
4.2 Appareils et composants non-électriques10
-
4.3 Appareils et composants électriques10
-
5 Exigences supplémentaires relatives aux appareils et composants spéciaux12
-
5.1 Machines d'abattage et de rabotage12
-
5.2 Appareils de traction par câble destinés au transport horizontal et incliné13
-
5.3 Ventilateurs14
-
5.4 Moteurs diesel16
-
5.5 Les compresseurs d'air16
-
5.6 Engins de forage et composants16
-
5.7 Freins16
-
5.8 Batteries de traction, batteries de démarrage, batteries pour l'éclairage des véhicules16
-
5.9 Fibres optiques utilisées dans les machines, et rayonnement électromagnétique émis par les composants des machines17
-
6 Protection incendie17
-
6.1 Généralités17
-
6.2 Matériaux non-métalliques18
-
6.3 Machines avec moteurs à combustion18
-
6.4 Installations pneumatiques et hydrauliques18
-
6.5 Exigences supplémentaires relatives aux machines avec enrouleur de câble électrique18
-
6.6 Protection incendie pour les câbles électriques intégrés à la machine19
-
6.7 Bandes de convoyeur19
-
7 Informations destinées à l'utilisateur19
-
7.1 Signaux et avertissements19
-
7.2 Consignes d'utilisation19
-
7.3 Marquage20
- Annexe A (informative) Exemple d'évaluation du risque d'inflammation d'un convoyeur à bande destiné à être utilisé dans une mine de charbon21
- Annexe B (informative) Exemple d'une évaluation du risque d'inflammation réalisée sur une haveuse destinée à être utilisée dans l'atmosphère explosible d'une mine de charbon25
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 94/9/CE31
- Annexe ZB (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE34
- Annexe ZC (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive européenne 2006/42/CE35
- Bibliographie36
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ