Cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs - Construction, contrôle et marquage.

La présente norme européenne prescrit les exigences concernant les matériaux, la construction, le contrôle et le marquage des cartouches métalliques à gaz, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs.

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 1992

Nombre de pages

19 p.

Référence

NF EN 417

Codes ICS

23.020.35 Bouteilles à gaz

97.200.30 Matériel et terrains de camping

Indice de classement

E29-790

Numéro de tirage

1 - 01/10/1992

Résumé

Cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs - Construction, contrôle et marquage.

La présente norme européenne prescrit les exigences concernant les matériaux, la construction, le contrôle et le marquage des cartouches métalliques à gaz, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs.

Norme remplacée par (1)

NF EN 417

octobre 2003

Norme Annulée

Cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs - Construction, contrôle, essais et marquage

Le présent document concerne les "cartouches métalliques pour gaz de pétrole liquéfiés, non rechargeables, avec ou sans valve, destinées à alimenter des appareils portatifs".

Sommaire

Avant-propos
3
0 Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Définitions
4
2.1 cartouche à gaz
4
2.2 cartouche à gaz perçable
4
2.3 cartouche à gaz en deux pièces, avec valve
4
2.4 cartouche à gaz en trois pièces, avec valve
4
2.5 capacité totale
5
2.6 capacité nette
5
2.7 pression d'épreuve
5
2.8 pression de rupture
5
2.9 volume de la phase liquide
5
2.10 gaz de pétrole liquéfiés
5
2.11 gaz de pétrole liquéfiés odorisés
5
2.12 valve femelle
5
2.13 valve mâle
5
2.14 coupelle de valve
5
3 Matériaux, conception et construction
5
3.1 Matériaux
5
3.2 Conception et construction - Généralités
5
3.3 Cartouches perçables
6
3.4 Cartouches à valve
7
4 Exigences relatives aux cartouches remplies
11
5 Examen de type
11
5.1 Généralités
11
5.2 Contrôle dimensionnel
11
5.3 Contrôle de la capacité nette
11
5.4 Contrôle de la résistance à la pression
11
5.5 Contrôle d'étanchéité des cartouches
12
5.6 Contrôle d'étanchéité des valves
12
5.7 Essai de chute
12
5.8 Valves à cheminée filetée - Essai de résistance mécanique au couple de serrage (valves des types 1, 2, 3 et 4)
12
6 Essais et contrôles de fabrication et de remplissage
14
6.1 Généralités
14
6.2 Essais et contrôles effectués par le constructeur de cartouches
14
6.3 Essai effectué par le fabricant de valves
14
6.4 Essais et contrôles effectués par le remplisseur
14
7 Marquage
15
7.1 Généralités
15
7.2 Marquage applicable à toutes les cartouches
15
7.3 Marquage supplémentaire pour les cartouches à valve
16
7.4 Marquage supplémentaire pour les cartouches perçables
16
7.5 Marquage supplémentaire pour les cartouches de diamètre ou de hauteur inférieurs à 40 mm
16
7.6 Marquage facultatif
16
Annexe A (normative) Essai de résistance à la pression des cartouches terminées - Méthodes d'essai
17
Annexe B (informative) Procédure d'examen de type
19

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ