NF EN 50122-1

novembre 1999

Norme Annulée

Applications ferroviaires - Installations fixes - 1ère partie : mesures de protection relatives à la sécurité électrique et à la mise à la terre

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives aux mesures de protection dans les installations fixes, contre les dangers engendrés par les courants issus des réseaux de traction à courant alternatif et continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 1999

Nombre de pages

89 p.

Référence

NF EN 50122-1

Codes ICS

29.280 Matériel de traction électrique

45.080 Rails et éléments constitutifs de la ligne de chemin de fer

45.140 Équipements pour le métro, le tramway et le rail léger

Indice de classement

F74-122-1

Numéro de tirage

2 - 01/01/2008

Parenté européenne

EN 50122-1:1997

Résumé

Applications ferroviaires - Installations fixes - 1ère partie : mesures de protection relatives à la sécurité électrique et à la mise à la terre

Le présent document spécifie les prescriptions de sécurité relatives aux mesures de protection dans les installations fixes, contre les dangers engendrés par les courants issus des réseaux de traction à courant alternatif et continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse.

Norme remplacée par (1)

NF EN 50122-1

août 2011

Norme En vigueur

Applications ferroviaires - Installations fixes - Sécurité électrique, mise à la terre et circuit de retour - Partie 1 : mesures de protection contre les chocs électriques

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte) et de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

Sommaire

Visualiser l'extrait

Avant-propos
2
Sommaire
3
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
6
3 Définitions
7
3.1 Réseau de traction électrique
7
3.2 Réseau pour l'alimentation en énergie électrique de la traction
7
3.3 Réseau de lignes de contact
7
3.4 Circuit de retour du courant de traction
10
3.5 Mise à la terre et équipotentialité
11
3.6 Tensions et circuits électriques
13
3.7 Captage du courant
14
3.8 Chocs électriques
14
3.9 Dispositifs de protection.
15
3.10 Autres définitions
15
4 Mesures de protection contre les chocs électriques dans les installations dont les tensions nominales n'excèdent pas 1 kV en alternatif ou 1,5 kV en continu
17
4.1 Protection contre les contacts directs
17
4.2 Protection contre les contacts indirects
30
4.3 Mesures de protection des structures entièrement ou partiellement conductrices et des structures métalliques situées dans les zones de ligne aérienne de contact ou de pantographe
31
4.4 Réseaux d'alimentation de traction en courant continu de tension nominale n'excèdent pas 1,5 kV, dans lesquels les rails de roulement ou les autres supports des véhicules ne servent pas à écouler le courant de retour traction (par exemple les trolleybus)
32
5 Mesures de protection contre les chocs électriques dans les installations dont les tensions nominales excèdent 1 kV en alternatif ou 1,5 kV en continu mais n'excèdent pas 25 kV par rapport à la terre en alternatif ou en continu
33
5.1 Protection contre les contacts directs
33
5.2 Protection contre les contacts indirects
42
5.3 Mesures de protection des structures entièrement ou partiellement conductrices et des structures métalliques situées dans les zones de ligne aérienne de contact ou de pantographe
43
6 Mesures complémentaires de protection
44
6.1 Mesures de protection lorsque des voies écoulant du courant de retour traction, ou des lignes aériennes de contact, traversent des zones industrielles rendues dangereuses par la présence de liquides ou de gaz inflammables
44
6.2 Mesures de protection des réseaux d'énergie électrique, de télécommunication ou autres installations électriques contre les dangers issus du réseau de traction électrique
48
6.3 Mesures de protection des câbles contre les dangers issus du réseau de traction électrique
58
7 Protection contre les dangers dûs aux tensions rails/soi
60
7.1 Généralités
60
7.2 Réseaux de traction en courant alternatif
60
7.3 Réseaux de traction en courant continu
62
8 Sous-stations et postes de traction
65
9 Circuits de retour traction et conducteurs de terre
66
10 Dispositions particulières de sécurité
67
11 Dépose des lignes aériennes de contact hors service
67
Annexes
Annexe A (informative)
68
Annexe B (normative)
70
Annexe C (informative)
71
Annexe D (informative)
75
Annexe E (normative)
81
Annexe F (informative)
82
Annexe G (normative)
83
Annexe H (informative)
84

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ