NF EN 559
Matériel de soudage aux gaz - Tuyaux souples en caoutchouc pour le soudage, le coupage et les techniques connexes
Le présent document spécifie les exigences pour les tuyaux souples en caoutchouc, y compris les tuyaux jumelés et les tuyaux pour gaz combustibles avec flux, pour le soudage, le coupage et les techniques connexes.
Le présent document spécifie les exigences pour les tuyaux souples en caoutchouc, y compris les tuyaux jumelés et les tuyaux pour gaz combustibles avec flux, pour le soudage, le coupage et les techniques connexes.
Le présent document concerne les tuyaux souples à base de caoutchouc, d'un diamètre intérieur inférieur ou égal à 20 mm, qui sont utilisés pour réaliser les raccordements des appareils employés en soudage et dans les techniques connexes. Il définit deux types de tuyaux souples en fonction de la pression maximale de service et pour chaque type quatre couleurs de marquage en fonction de la nature des gaz et des mélanges gazeux que les tuyaux souples doivent véhiculer. Il spécifie les caractéristiques des tuyaux souples ainsi que les modalités de vérification et d'assurance de la conformité des produits dont le marquage comporte la référence EN 559.
<p>L'ISO 3821:2008 spécifie les exigences relatives aux tuyaux souples en caoutchouc (y compris les tuyaux jumelés) pour le soudage, le coupage et les techniques connexes.</p> <p>L'ISO 3821:2008 spécifie les exigences relatives aux tuyaux souples en caoutchouc pour le service normal jusqu'à 2 MPa (20 bar) et pour le service peu exigeant [limité aux tuyaux souples pour une pression de service maximale de 1 MPa (10 bar) et ayant un diamètre nominal inférieur ou égal à 6,3 mm].</p> <p>L'ISO 3821:2008 s'applique aux tuyaux souples à des températures de −20 °C à +60 °C et utilisés pour le soudage et le coupage aux gaz, le soudage à l'arc sous protection de gaz inerte ou actif, et les techniques connexes du soudage et du coupage, en particulier le chauffage, le brasage fort et la métallisation.</p> <p>L'ISO 3821:2008 ne s'applique ni aux tuyaux souples en matière thermoplastique, ni aux tuyaux souples utilisés en haute pression d'acétylène [>0,15 MPa (>1,5 bar)].</p>
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
4 Termes abrégés5
-
5 Application5
-
6 Désignation du tuyau souple6
-
7 Matériaux6
-
7.1 Construction6
-
7.2 Fabrication6
-
8 Dimensions et tolérances6
-
8.1 Diamètre intérieur6
-
8.2 Concentricité (lecture apparente totale)7
-
8.3 Longueurs de coupes et tolérances7
-
9 Exigences et essais7
-
9.1 Exigences de base7
-
9.2 Exigences spéciales9
-
10 Couleur du tuyau souple et identification du gaz11
-
10.1 Généralités11
-
10.2 Identification du gaz11
-
10.3 Marquage11
- Annexe A (normative) Méthode d'essai de non-inflammation13
- Annexe B (normative) Méthode d'essai de résistance au n-pentane15
- Annexe C (normative) Méthode d'essai de résistance aux particules incandescentes et aux surfaces chaudes16
- Annexe D (normative) Résumé des exigences et des essais pour la qualification du type18
- Bibliographie19
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ