NF EN 60601-1-3
Appareils électromédicaux - Partie 1-3 : exigences générales pour la sécurité de base et les performances essentielles - Norme collatérale : radioprotection dans les appareils à rayonnement X de diagnostic
Le présent document s'applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des APPAREILS et des SYSTEMES ELECTROMEDICAUX, désignés ci-après sous le terme APPAREILS et SYSTEMES EM. Il s'applique aux APPAREILS A RAYONNEMENT X et à leurs sous-ensembles, dont les IMAGES RADIOLOGIQUES d'un PATIENT humain sont utilisées à des fins de diagnostic, de planification ou de guide pour les procédures médicales Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux.
Collections
Thématiques
Date de publication
Nombre de pages
Référence
Codes ICS
Indice de classement
Numéro de tirage
Parenté internationale
Parenté européenne
Le présent document s'applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des APPAREILS et des SYSTEMES ELECTROMEDICAUX, désignés ci-après sous le terme APPAREILS et SYSTEMES EM. Il s'applique aux APPAREILS A RAYONNEMENT X et à leurs sous-ensembles, dont les IMAGES RADIOLOGIQUES d'un PATIENT humain sont utilisées à des fins de diagnostic, de planification ou de guide pour les procédures médicales Ce document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux.
Cette norme spécifie des mesures de protection à prendre sur les appareils à rayonnement X utilisés dans le diagnostic médical.
- AVANT-PROPOS2
- INTRODUCTION7
-
1 Domaine d'application, objet et normes connexes9
-
1.1 Domaine d'application9
-
1.2 Objet9
-
1.3 Normes connexes9
-
2 Références normatives10
-
3 Termes et définitions10
-
4 Exigences générales21
-
4.1 Déclaration de conformité21
-
4.2 Composition des matériaux de référence21
-
5 Identification, marquage et documentation des APPAREILS EM21
-
5.1 Marquage sur l'extérieur des APPAREILS EM OU des parties d'APPAREIL EM21
-
5.2 DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT22
-
6 Gestion des RAYONNEMENTS25
-
6.1 Généralités25
-
6.2 Déclenchement et arrêt de l'IRRADIATION25
-
6.3 Dose de RAYONNEMENT et QUALITE DE RAYONNEMENT25
-
6.4 Indication des états de fonctionnement26
-
6.5 SYSTEME DE COMMANDE AUTOMATIQUE27
-
6.6 Réduction du RAYONNEMENT DIFFUSE28
-
6.7 Performances d'imagerie28
-
7 QUALITE DE RAYONNEMENT29
-
7.1 COUCHES DE DEMI-TRANSMISSION et FILTRATION TOTALE dans les APPAREILS A RAYONNEMENT X29
-
7.2 Forme d'onde de la HAUTE TENSION RADIOGENE29
-
7.3 Indication des propriétés du FILTRE30
-
7.4 Essai de FILTRATION par des matériaux inamovibles30
-
7.5 Essai concernant les FILTRES ADDITIONNELS et les matériaux31
-
7.6 Essai de la COUCHE DE DEMI-TRANSMISSION31
-
8 Limitation de l'étendue du FAISCEAU DE RAYONNEMENT X et relation entre FAISCEAU DE RAYONNEMENT X et SURFACE RECEPTRICE DE L'IMAGE31
-
8.1 Généralités31
-
8.2 Enveloppe des TUBES RADIOGENES31
-
8.3 DIAPHRAGME de limitation dans les GAINES EQUIPEES31
-
8.4 Confinement du RAYONNEMENT EXTRA-FOCAL31
-
8.5 Relation entre CHAMP DE RAYONNEMENT X et SURFACE RECEPTRICE DE L'IMAGE32
-
9 DISTANCE FOYER-PEAU33
-
9.1 Généralités33
-
9.2 Informations dans les DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT33
-
10 ATTENUATION du FAISCEAU DE RAYONNEMENT X entre le PATIENT et le RECEPTEUR D'IMAGE RADIOLOGIQUE33
-
10.1 Généralités33
-
10.2 Informations dans les DOCUMENTS D'ACCOMPAGNEMENT33
-
11 Protection contre le RAYONNEMENT RESIDUEL34
-
12 * Protection contre le RAYONNEMENT DE FUITE34
-
12.1 Généralités34
-
12.2 Montage des ENSEMBLES RADIOGENES A RAYONNEMENT X et DISPOSITIONS DE FORMATION DE L'IMAGE PAR RAYONNEMENT35
-
12.3 Indication des conditions D'APPLICATION DE CHARGE de référence35
-
12.4 RAYONNEMENT DE FUITE pendant l'ETAT EN CHARGE35
-
12.5 RAYONNEMENT DE FUITE hors de l'ETAT EN CHARGE36
-
13 Protection contre les RAYONNEMENTS PARASITES36
-
13.1 Généralités36
-
13.2 Commande de l'APPAREIL A RAYONNEMENT X à partir d'une ZONE PROTEGEE37
-
13.3 Protection par la distance37
-
13.4 * ZONES SIGNIFICATIVES D'OCCUPATION désignées37
-
13.5 Poignées et dispositifs de commande38
-
13.6 * Essai concernant le RAYONNEMENT PARASITE38
- Annexe A (informative) Guide général et justifications40
- Annexe B (informative) Valeurs des séries R'10 et R'20, ISO 49742
- Annexe C (informative) Correspondance entre la présente Edition 2 de la IEC 60601-1-3 et l'Edition 143
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes45
- Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE46
- Bibliographie47
- Index des termes définis dans la présente norme collatérale49
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ