NF EN 60974-1

NF EN 60974-1

janvier 1993
Norme Annulée

Règles de sécurité pour le matériel de soudage électrique - Partie 1 : sources de courant de soudage

Ce document s'applique aux sources de courant pour soudage à l'arc, pour usage industriel ou professionnel. Il spécifie les règles de sécurité pour la construction ainsi que les prescriptions d'aptitude à la fonction qui en découlent.

Voir plus
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

janvier 1993

Nombre de pages

36 p.

Référence

NF EN 60974-1

Codes ICS

25.160.30   Matériel de soudage

Indice de classement

A85-009

Numéro de tirage

1 - 01/02/1993
Résumé
Règles de sécurité pour le matériel de soudage électrique - Partie 1 : sources de courant de soudage

Ce document s'applique aux sources de courant pour soudage à l'arc, pour usage industriel ou professionnel. Il spécifie les règles de sécurité pour la construction ainsi que les prescriptions d'aptitude à la fonction qui en découlent.
Normes remplacées (6)
NF A85-009
avril 1982
Norme Annulée
Matériel de soudage électrique à l'arc. Source de courant. Règles techniques applicables à l'ensemble des sources de courant pour soudage électrique à l'arc.

NF A85-011
avril 1982
Norme Annulée
Matériel de soudage électrique à l'arc. Dispositions particulières applicables aux sources de courant pour soudage à l'arc avec électrodes enrobées et soudage à l'arc en atmosphère inerte avec électrode de tungstène (procédé TIG).

NF A85-013
avril 1982
Norme Annulée
Matériel de soudage électrique à l'arc. Dispositions particulières applicables aux sources de courant pour soudage électrique à l'arc avec fil électrode fusible nu, massif ou fourré, avec ou sans protection gazeuse.

NF A85-014
avril 1982
Norme Annulée
Matériel de soudage électrique à l'arc. Dispositions particulières applicables aux sources de courant pour soudage sous flux en poudre.

NF A85-021
avril 1982
Norme Annulée
Matériel de soudage électrique à l'arc. Sources de courant. Vérifications et essais. Essais d'échauffement. Commutation. Essais de type.

NF A85-022
mai 1984
Norme Annulée
Sources de courant pour soudage électrique à l'arc. Vérifications et essais. Essais diélectriques. Mesure des résistances d'isolement. Essais de type et individuels.

Voir plus
Norme remplacée par (1)
NF EN 60974-1
juin 2000
Norme Annulée
Matériel de soudage électrique - Partie 1 : sources de courant pour soudage

Ce document spécifie les exigences de sécurité pour la construction des sources de courant pour soudage à l'arc ainsi que les prescriptions d'aptitude à la fonction.

Sommaire
  • 1. Domaine d'application
    7
  • 2. Objet
    7
  • 3. Conditions ambiantes
    7
  • 4. Définitions
    7
  • 4.1 Sources de courant de soudage à l'arc
    7
  • 4.2 Usage industriel et professionnel
    7
  • 4.3 Personne professionnelle
    7
  • 4.4 Personne avertie
    7
  • 4.5 Essai de type
    8
  • 4.6 Essai de routine
    8
  • 4.7 Examen visuel général
    8
  • 4.8 Caractéristique tombante
    8
  • 4.9 Caractéristique plate
    8
  • 4.10 Circuit de soudage
    8
  • 4.11 Courant de soudage
    8
  • 4.12 Tension en charge
    8
  • 4.13 Tension à vide
    8
  • 4.14 Valeur conventionnelle
    8
  • 4.15 Condition conventionnelle de soudage
    8
  • 4.16 Charge conventionnelle
    8
  • 4.17 Courant de soudage conventionnel (l2)
    8
  • 4.18 Tension conventionnelle en charge (U2)
    8
  • 4.19 Valeur assignée
    8
  • 4.20 Caractéristiques assignées
    8
  • 4.21 Courant de soudage assigné maximal (l2max)
    8
  • 4.22 Courant de soudage assigné minimal (l2min)
    8
  • 4.23 Tension à vide assignée (Uo)
    9
  • 4.24 Tension à vide assignée non réduite
    9
  • 4.25 Tension assignée d'alimentation (U,)
    9
  • 4.26 Courant assigné d'alimentation (l1)
    9
  • 4.27 Courant d'alimentation assigné maximal (l1 max)
  • 4.28 Vitesse assignée en charge
    9
  • 4.29 Vitesse de rotation assignée maximale à vide
    9
  • 4.30 Facteur de marche (x)
    9
  • 4.31 Distance dans l'air
    9
  • 4.32 Ligne de fuite
    9
  • 4.33 Pollution
    9
  • 4.34 Degré de pollution 1
    9
  • 4.35 Degré de pollution 2
    9
  • 4.36 Degré de pollution 3
    9
  • 4.37 Degré de pollution 4
    10
  • 4.38 Micro-environnement
    10
  • 4.39 Groupe de matériau
    10
  • 4.40 Échauffement
    10
  • 4.41 Équilibre thermique
    10
  • 4.42 Protection thermique
    10
  • 4.43 Capteur de température
    10
  • 4.44 Protecteur thermique
    10
  • 4.45 Environnement avec risque accru de choc électrique
    10
  • 4.46 Dispositif réducteur de risque
    10
  • 4.47 Dispositif réducteur de tension
    11
  • 4.48 Dispositif de commutation courant alternatif à courant continu
    11
  • 4.49 Matériel de classe de protection I
    11
  • 4.50 Matériel de classe de protection II
    11
  • 4.51 Isolation principale
    11
  • 4.52 Isolation supplémentaire
    11
  • 4.53 Double isolation
    11
  • 4.54 Isolation renforcée
    11
  • SECTION DEUX - PRESCRIPTIONS ET ESSAIS
  • 5. Conditions d'essais
    11
  • 5.1 Essais de type
    12
  • 5.2 Essais de routine
    12
  • 6. Protection contre les chocs électriques
    12
  • 6.1 Isolement
    12
  • 6.2 Protection contre les chocs électriques en service normal (contacts directs)
    15
  • 6.3 Protection contre les chocs électriques en cas de défaut (contacts indirects)
    5
  • 7. Caractéristiques thermiques assignées
    16
  • 7.1 Essais d'échauffement
    17
  • 7.2 Méthodes de mesure des températures
    17
  • 7.3 Limites d'échauffement
    18
  • 7.4 Redresseurs de puissance
    19
  • 7.5 Collecteurs et bagues
    19
  • 8. Protection thermique
    19
  • 8.1 Construction de la protection thermique
    19
  • 8.2 Emplacement
    19
  • 8.3 Fonctionnement
    20
  • 8.4 Réenclenchement
    20
  • 8.5 Pouvoir de coupure
    20
  • 8.6 Indications
    20
  • 9. Raccordement au réseau
    20
  • 9.1 Plage de tensions d'alimentation
    20
  • 9.2 Alimentation
    20
  • 9.3 Moyens de raccordement
    21
  • 9.4 Bornes
    21
  • 9.5 Dispositif d'arrêt de traction et de torsion
    22
  • 9.6 Entrées de câbles
    23
  • 10. Débit
    23
  • 10.1 Tension à vide assignée
    23
  • 10.2 Tension conventionnelle en charge pour les essais de type
    25
  • 10.3 Fonctionnement en charge
    26
  • 10.4 Raccordement du circuit de soudage
    26
  • 10.5 Alimentation de dispositifs extérieurs
    26
  • 10.6 Utilisation combinée
    26
  • 11. Circuits auxiliaires et de commande
    27
  • 12. Dispositif réducteur de risque
    27
  • 12.1 Dispositif réducteur de tension
    27
  • 12.2 Dispositif de commutation courant alternatif à courant continu
    27
  • 12.3 Raccordement d'un dispositif réducteur de risque
    27
  • 12.4 Interférences avec le fonctionnement d'un dispositif réducteur de risque
    27
  • 12.5 Temps de coupure
    27
  • 12.6 Indicateur de fonctionnement satisfaisant
    28
  • 12.7 Non-danger en cas de défaut
    28
  • 12.8 Position pour un fonctionnement satisfaisant
    28
  • 13. Prescriptions mécaniques
    28
  • 13.1 Résistance aux chocs
    28
  • 13.2 Moyens de levage
    29
  • 13.3 Essai de chute
    29
  • 13.4 Essai de stabilité
    29
  • 14. Plaque signalétique
    30
  • 14.1 Description
    30
  • 14.2 Contenu de la plaque signalétique
    30
  • 14.3 Tolérances
    35
  • 15. Graduation des organes de commande de tension ou de courant
    35
  • 16. Instructions d'emploi
    35
  • Annexe ZA - Références normatives
    36
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ