NF EN 60974-6

novembre 2003

Norme Annulée

Matériel de soudage à l'arc - Partie 6 : sources de courant de soudage manuel à l'arc métallique à service limité

Le présent document s'applique aux sources de courant de soudage avec un court-circuit thermique pour le soudage manuel à l'arc à service limité. Ces sources de courant de soudage sont principalement utilisées par des non professionnels. Le présent document spécifie les exigences de sécurité pour la construction et les exigences de performance pour les sources de courant de soudage limité à un courant assigné maximal de soudage de 160 A. Le présent document ne s'applique pas aux : - sources de courant de soudage rotatives ; - sources de courant de soudage avec télécommande ; - sources de courant de soudage avec conversion de fréquence incorporée. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

Visualiser l'extrait

Informations complémentaires

Entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE - Doit être appliquée conjointement avec la EN 60974-1:1998

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

novembre 2003

Nombre de pages

22 p.

Référence

NF EN 60974-6

Codes ICS

25.160.30 Matériel de soudage

Indice de classement

A85-009-6

Numéro de tirage

1 - 04/12/2003

Parenté internationale

IEC 60974-6:2003

Parenté européenne

EN 60974-6:2003

Résumé

Matériel de soudage à l'arc - Partie 6 : sources de courant de soudage manuel à l'arc métallique à service limité

Le présent document s'applique aux sources de courant de soudage avec un court-circuit thermique pour le soudage manuel à l'arc à service limité. Ces sources de courant de soudage sont principalement utilisées par des non professionnels. Le présent document spécifie les exigences de sécurité pour la construction et les exigences de performance pour les sources de courant de soudage limité à un courant assigné maximal de soudage de 160 A. Le présent document ne s'applique pas aux : - sources de courant de soudage rotatives ; - sources de courant de soudage avec télécommande ; - sources de courant de soudage avec conversion de fréquence incorporée. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/73 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/93.

Norme remplacée par (1)

NF EN 60974-6

mai 2011

Norme Annulée

Matériel de soudage à l'arc - Partie 6 : matériel à service limité

Sommaire

Visualiser l'extrait

AVANT-PROPOS
2
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Conditions ambiantes
7
5 Conditions d'essai
7
5.1 Essais de type
7
5.2 Essais individuels de série
7
6 Protection contre les chocs électriques
7
6.1 Isolement
7
6.2 Protection contre les chocs électriques en service normal (contact direct)
8
6.3 Protection contre les chocs électriques en cas de défaut (contacts indirects)
8
7 Prescriptions thermiques
9
7.1 Essai d'échauffement
9
7.2 Mesure des températures
11
7.3 Limites d'échauffement
11
7.4 Essai en charge
11
8 Fonctionnement anormal
12
9 Dispositif de court-circuit thermique
12
9.1 Fonctionnement
12
9.2 Réenclenchement
12
9.3 Pouvoir de coupure
12
10 Raccordement à l'alimentation
13
10.1 Tension d'alimentation
13
10.2 Alimentation
13
10.3 Moyens de raccordement
13
10.4 Bornes de raccordement à l'alimentation
13
10.5 Dispositif d'arrêt de traction et de torsion
13
10.6 Entrées de câbles
13
10.7 Dispositif de commutation marche/arrêt sur l'alimentation
13
10.8 Câbles d'alimentation
14
10.9 Dispositif de couplage de l'alimentation (fiche de prise de courant montée)
14
11 Sortie
14
11.1 Tension à vide assignée ( U0)
14
11.2 Valeurs d'essais de type de la tension conventionnelle en charge
15
11.3 Dispositifs de commutation mécaniques utilisés pour ajuster la sortie
15
11.4 Raccordement
au circuit 15
11.5 Câbles de soudage
15
12 Circuits de commande
15
13 Dispositif réducteur de risque
15
14 Prescriptions mécaniques
15
14.1 Enveloppe
15
14.2 Résistance aux chocs des poignées, boutons-poussoirs, etc.
15
14.3 Moyens de manutention
15
14.4 Essai de chute
16
14.5 Essai de stabilité
16
15 Plaque signalétique
16
15.1 Description
16
15.2 Contenu
17
15.3 Tolérances
18
16 Réglage de la sortie
18
16.1 Type de réglage
18
16.2 Marquage du dispositif de réglage
18
16.3 Indication du dispositif de commande de courant ou de tension
18
17 Instructions et marquages
18
Annexe A (informative) Exemples de plaques signalétiques (voir 15.1)
19
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
20

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ