NF EN 61310-1

NF EN 61310-1

mars 2008
Norme En vigueur

Sécurité des machines - Indication, marquage et manoeuvre - Partie 1 : exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles

Le présent document spécifie des exigences concernant des méthodes visuelles, acoustiques et tactiles pour transmettre les informations relatives à la sécurité, à l'interface homme-machine et aux personnes exposées. Il définit des règles générales pour un système de couleurs, de signaux de sécurité, de marquages et autres avertissements, destinées à être utilisées pour indiquer des situations dangereuses et des risques relatifs à la santé, et pour des cas d'urgence. Il définit aussi comment coder les signaux visuels, acoustiques et tactiles des dispositifs indicateurs et des organes de commande, pour faciliter l'usage et la commande sûrs des machines. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 98/37/CE du 22/06/1998 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998, de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006 et de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations complémentaires
Entre dans le champ d'application de la Directive "Machines" n° 98/37/CE, de la Directive "Machines" n° 2006/42/CE et de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST, Silver économie, Accessibilité

Date de publication

mars 2008

Nombre de pages

27 p.

Référence

NF EN 61310-1

Codes ICS

13.110   Sécurité des machines
13.180   Ergonomie

Indice de classement

C79-141

Numéro de tirage

1 - 01/04/2008

Parenté internationale

IEC 61310-1:2007

Parenté européenne

EN 61310-1:2008
Résumé
Sécurité des machines - Indication, marquage et manoeuvre - Partie 1 : exigences pour les signaux visuels, acoustiques et tactiles

Le présent document spécifie des exigences concernant des méthodes visuelles, acoustiques et tactiles pour transmettre les informations relatives à la sécurité, à l'interface homme-machine et aux personnes exposées. Il définit des règles générales pour un système de couleurs, de signaux de sécurité, de marquages et autres avertissements, destinées à être utilisées pour indiquer des situations dangereuses et des risques relatifs à la santé, et pour des cas d'urgence. Il définit aussi comment coder les signaux visuels, acoustiques et tactiles des dispositifs indicateurs et des organes de commande, pour faciliter l'usage et la commande sûrs des machines. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 98/37/CE du 22/06/1998 modifiée par 98/79/CE du 27/10/1998, de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006 et de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.
Normes remplacées (1)
NF EN 61310-1
septembre 1995
Norme Annulée
Sécurité des machines - Indication, marquage et manoeuvre - Partie 1 : spécifications pour les signaux visuels, auditifs et tactiles

Ce document est applicable aux interfaces homme-machine pour ce qui concerne les signaux d'avertissement et de danger afin d'assurer une commande sûre de la machine.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • AVANT-PROPOS
    2
  • INTRODUCTION
    4
  • Figure 1 - Commande en boucle ouverte, systèmes d'action et d'information
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Présentation des informations relatives à la sécurité
    9
  • 4.1 Généralités
    9
  • 4.2 Signaux visuels
    10
  • Tableau 1 - Exemples de signaux
    10
  • Figure 2 - Zones du champ vertical de vision
    11
  • Figure 3 - Zones du champ horizontal de vision
    11
  • 4.3 Signaux acoustiques
    12
  • 4.4 Signaux tactiles
    13
  • 5 Codage de l'information
    13
  • 5.1 Généralités
    13
  • 5.2 Codage des signaux visuels
    13
  • 5.3 Codage des signaux acoustiques
    14
  • Tableau 2 - Signification des couleurs pour le codage - Principes généraux
    14
  • Tableau 3 - Codage par des moyens supplémentaires à la couleur (codes visuels)
    14
  • 5.4 Codage des signaux tactiles
    15
  • Tableau 4 - Signaux acoustiques
    15
  • Tableau 5 - Moyens de codage (codes acoustiques)
    15
  • Tableau 6 - Moyens de codage (codes tactiles)
    16
  • Figure 4 - Exemples de formes reconnaissables par le toucher seul
    16
  • Tableau A.1 - Symboles graphiques relatifs au fonctionnement des organes de commande
    17
  • Annexe A (informative) Symboles graphiques relatifs au fonctionnement des organes de commande
    17
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    21
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    22
  • Bibliographie
    23
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ