NF EN ISO 11111
Exigences de sécurité pour le matériel textile
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité communes à l'ensemble des machines du domaine.
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité spécifiques pour les machines de préparation de filature et machines de filature.
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité spécifiques pour les machines de production de nontissés.
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité spécifiques pour les machines de transformation du fil et machines de production de cordages et de corderie.
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité spécifiques pour les machines de préparation au tissage et au tricotage.
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité spécifiques pour les machines de production d'étoffes.
Le présent document spécifie les prescriptions de conception, les mesures de protection et les informations pour l'utilisation du matériel textile (machines et installations) afin de répondre aux exigences de sécurité de la Directive Machines 98/37/CE. Il fait partie d'une série de normes relatives à la sécurité des machines utilisées dans l'industrie textile et traite des exigences de sécurité spécifiques pour les machines de teinture et de finissage.
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives3
-
3 Définitions4
-
3.1 Temps d'arrêt4
-
3.2 Temps d'accès4
-
3.3 Vitesse très lente4
-
3.4 Vitesse réduite de fonctionnement5
-
3.5 Barrière de protection5
-
3.6 Enroulement5
-
3.7 Fonctionnement normal; opération normale5
-
3.8 Fonctionnement particulier; opération particulière5
-
3.9 Installation complexe5
-
3.10 Machine et équipement automatiques5
-
4 Liste des risques (phénomènes dangereux)5
-
5 Résumé des exigences de sécurité et/ou mesures fréquemment rencontrées sur le matériel textile6
-
5.1 Exigences de sécurité pour les différentes phases de "vie" d'une machine6
-
5.2 Équipement électrique6
-
5.3 Protection contre les risques (phénomènes dangereux)9
-
5.4 Dispositifs pour opération particulière14
-
5.5 Accès au poste de travail et aux points d'entretien15
-
5.6 Mesures destinées à permettre à des personnes emprisonnées de s'échapper et à permettre le sauvetage des personnes emprisonnées15
-
5.7 Risque résiduel16
-
6 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures correspondantes pour certains éléments de machine et leurs combinaisons17
-
6.1 Carter des organes de commande17
-
6.2 Éléments de machine particulièrement dangereux17
-
6.3 Éléments de machine ne nécessitant pas normalement de protection19
-
6.4 Rouleaux20
-
6.5 Arbres en rotation26
-
6.6 Roues26
-
6.7 Portes et couvercles28
-
6.8 Hublots de visite30
-
6.9 Convoyeurs31
-
6.10 Ventilateurs32
-
6.11 Dispositifs coupants32
-
6.12 Plates-formes de travail et chemins d'accès aux machines aires de travail adjacentes aux réservoirs et fosses34
-
6.13 Radiateurs ou brûleurs pour le traitement thermique direct de fils et d'étoffes35
-
6.14 Dispositifs de chauffage des bains par la vapeur35
-
6.15 Machines de préparation des bains avec agitateurs37
-
6.16 Rouleaux compensateurs38
-
6.17 Enrouleurs39
-
6.18 Essoreuses à rouleaux44
-
6.19 Empileuses et plieuses (dosseuses)45
-
6.20 Machines et équipements automatiques45
-
6.21 Installations complexes49
-
6.22 Sécurité des installations multisources49
-
7 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures corrrespondantes pour toutes les machines de préparation de filature et de filature51
-
7.1 Ouverture nettoyage mélange51
-
7.2 Colonne de lavage (débouillissage de la laine)56
-
7.3 Presses pour mise en balle57
-
7.4 Cardage59
-
7.5 Coupe et craquage par étirage de câble63
-
7.6 Machines de préparation de filature après cardage64
-
7.7 Filature71
-
8 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures correspondantes pour toutes les machines de production de nontissés74
-
8.1 Ouverture nettoyage mélange74
-
8.2 Cardage74
-
8.3 Aiguilletage75
-
8.4 Enroulage76
-
8.5 Cylindres sécheurs76
-
9 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures correspondantes pour toutes les opérations de transformation de fils et les machines de production de cordages et d'articles de corderie77
-
9.1 Doublage-assemblage retordage texturation77
-
9.2 Dévidage et bobinage78
-
9.3 Pelotage79
-
9.4 Fabrication de cordages et d'articles de corderie80
-
9.5 Tressage86
-
10 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures correspondantes pour les machines de préparation au tissage et tricotage à mailles jetées88
-
10.1 Ourdissage et ensouplage88
-
10.2 Encollage92
-
10.3 Préparation d'encollage96
-
10.4 Stockage d'ensouples d'ourdissage et d'étoffes97
-
11 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures correspondantes pour toutes les machines de production d'étoffes98
-
11.1 Tissage98
-
11.2 Tricotage (circulaire rectiligne et à mailles jetées)109
-
11.3 Touffetage111
-
12 Phénomènes dangereux significatifs et exigences de sécurité et/ou mesures correspondantes pour toutes les machines de teinture et de finissage114
-
12.1 Préparation114
-
12.2 Teinture125
-
12.3 Impression132
-
12.4 Fixage humectage séchage135
-
12.5 Finissage138
-
12.6 Présentation/conditionnement145
-
13 Vérification des exigences et/ou mesures de sécurité146
-
14 Information concernant l'utilisation des machines146
-
14.1 Notice d'instructions146
-
14.2 Marquage146
- Annexes
- A Qualifications147
- B Températures de surface149
- C Vérifications151
- D Phénomènes dangereux158
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ