NF EN ISO 11140-4

NF EN ISO 11140-4

juin 2007
Norme En vigueur

Stérilisation des produits de santé - Indicateurs chimiques - Partie 4 : indicateurs de classe 2 comme alternative à l'essai de Bowie et Dick pour la détection de la pénétration de la vapeur

L'ISO 11140-4:2007 spécifie les performances des indicateurs de Classe 2, destinés à être utilisés pour les stérilisateurs à la vapeur, comme alternative à l'essai de Bowie et Dick pour les produits de santé emballés (par exemple les instruments et les charges poreuses). Un indicateur conforme à l'ISO 11140-4:2007 incorpore un matériau spécifié utilisé comme charge d'essai. Cette charge d'essai peut être ou non réutilisable. L'ISO 11140-4:2007 ne spécifie aucune exigence relative à la charge d'essai; en revanche, elle spécifie les performances de l'indicateur utilisé conjointement avec la charge d'essai pour laquelle il est conçu. Les indicateurs spécifiés dans l'ISO 11140-4:2007 sont conçus pour identifier les cas d'admission inefficace de la vapeur mais n'en indiquent pas nécessairement la cause. L'ISO 11140-4:2007 ne décrit aucune méthode d'essai permettant d'établir dans quelle mesure ces indicateurs sont adaptés aux stérilisateurs dans lesquels l'extraction de l'air n'inclut pas de phase d'extraction à des pressions inférieures à la pression atmosphérique

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juin 2007

Nombre de pages

48 p.

Référence

NF EN ISO 11140-4

Codes ICS

11.080.10   Matériel de stérilisation
11.080.20   Désinfectants et antiseptiques

Indice de classement

S98-001-4

Numéro de tirage

1 - 25/05/2007

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 11140-4:2007
Résumé
Stérilisation des produits de santé - Indicateurs chimiques - Partie 4 : indicateurs de classe 2 comme alternative à l'essai de Bowie et Dick pour la détection de la pénétration de la vapeur

L'ISO 11140-4:2007 spécifie les performances des indicateurs de Classe 2, destinés à être utilisés pour les stérilisateurs à la vapeur, comme alternative à l'essai de Bowie et Dick pour les produits de santé emballés (par exemple les instruments et les charges poreuses).

Un indicateur conforme à l'ISO 11140-4:2007 incorpore un matériau spécifié utilisé comme charge d'essai. Cette charge d'essai peut être ou non réutilisable. L'ISO 11140-4:2007 ne spécifie aucune exigence relative à la charge d'essai; en revanche, elle spécifie les performances de l'indicateur utilisé conjointement avec la charge d'essai pour laquelle il est conçu. Les indicateurs spécifiés dans l'ISO 11140-4:2007 sont conçus pour identifier les cas d'admission inefficace de la vapeur mais n'en indiquent pas nécessairement la cause.

L'ISO 11140-4:2007 ne décrit aucune méthode d'essai permettant d'établir dans quelle mesure ces indicateurs sont adaptés aux stérilisateurs dans lesquels l'extraction de l'air n'inclut pas de phase d'extraction à des pressions inférieures à la pression atmosphérique

Normes remplacées (1)
NF EN 867-4
février 2001
Norme Annulée
Systèmes non biologiques utilisés dans les stérilisateurs - Partie 4 : spécifications relatives aux indicateurs utilisés en alternative à l'essai de Bowie-Dick pour la détection de la pénétration de vapeur d'eau

Le présent document spécifie les exigences de performances qui s'appliquent à un indicateur de Classe B servant d'alternative à l'essai de Bowie-Dick pour les stérilisateurs à la vapeur d'eau utilisés pour les objets enveloppés (instruments, etc.).

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    1
  • 3 Termes et définitions
    2
  • 4 Exigences générales
    3
  • 5 Format du système indicateur
    4
  • 6 Exigences de performance
    5
  • 7 Emballage et étiquetage
    7
  • 8 Assurance qualité
    8
  • Annexe A (normative) Détermination de la résistance de l'indicateur pendant et après la stérilisation à la vapeur
    9
  • Annexe B (normative) Cycles d'essai normalisés
    11
  • Annexe C (normative) Estimation de la différence visuelle entre les couleurs du substrat et du système indicateur modifié ou non en déterminant la densité optique relative par réflexion
    17
  • Annexe D (normative) Détermination du changement de couleur uniforme d'un indicateur soumis à de la vapeur saturée
    21
  • Annexe E (normative) Détermination de l'équivalence des indicateurs utilisés comme alternative à l'essai de Bowie et Dick
    22
  • Annexe F (normative) Détermination de la reproductibilité des conditions d'échec créées dans un paquet d'essai standard par les méthodes d'injection d'air, de fuite d'air ou de rétention d'air
    24
  • Annexe G (normative) Détermination du changement de couleur de l'indicateur lors d'une exposition à la chaleur sèche
    29
  • Annexe H (normative) Détermination de la durée de conservation du produit
    30
  • Annexe I (normative) Vieillissement accéléré des échantillons d'essai
    31
  • Annexe J (normative) Appareil d'exposition à la vapeur et vapeur utilisée dans les essais d'exposition à la vapeur
    32
  • Annexe K (normative) Paquet d'essai standard
    35
  • Annexe L (normative) Système d'injection d'air
    36
  • Bibliographie
    38
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ