NF EN ISO 13691
Industrie du pétrole et du gaz naturel - Engrenages à grande vitesse pour applications particulières
La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales relatives aux multiplicateurs et aux réducteurs de vitesse sous carter, de précision, simple ou en chevron, à un ou deux étages, de conception d'arbre parallèle, avec des vitesses de pignon supérieures ou égales à 3 000 min−1 ou des vitesses de ligne primitive supérieures ou égales à 25 m/s, destinés à des applications particulières. Certaines applications requièrent généralement un fonctionnement continu pendant de longues périodes, sans installation de matériels de rechange et sont importantes pour le fonctionnement continu de l'installation. La présente Norme internationale peut, selon accord, être utilisée pour d'autres services. La présente Norme internationale spécifie également une méthode d'évaluation des engrenages satisfaisant aux critères suivants: a) précision des engrenages: précision de la denture: classe de précision 4 ou meilleure de l'ISO 1328-1:1995, pour l'écart du pas simple, fpt, et l'écart total du pas cumulé, Fp, écart total d'hélice, Fβ, entre les hélices des pignons-roues: classe de précision 4 ou meilleure de l'ISO 1328-1:1995; b) plage des rapports de conduite apparents: 1,2 < ε α < 2,0; c) rapport de recouvrement ε β W 1,0; d) angle d'hélice: 5° u β u 35°; e) flancs de travail du pignon ou de la roue: fournis avec des modifications de profil afin d'obtenir une distribution conjuguée correcte de la charge de la denture le long de la ligne de conduite; f) flancs actifs du pignon ou de la roue: modifiés, si nécessaire, pour compenser les déformations par torsion et par flexion et, le cas échéant, pour les engrenages dont les vitesses de ligne primitive dépassent 100 m/s, ainsi que pour les déformations thermiques; g) lubrification des engrenages: huile minérale pure, d'une classe de viscosité VG 32 ou VG 46 (voir ISO 3448); h) matériau des dentures d'engrenage: conforme à la qualité MQ de l'ISO 6336-5:1996 ou supérieure.
La présente Norme internationale spécifie les exigences minimales relatives aux multiplicateurs et aux réducteurs
de vitesse sous carter, de précision, simple ou en chevron, à un ou deux étages, de conception d'arbre parallèle,
avec des vitesses de pignon supérieures ou égales à 3 000 min−1 ou des vitesses de ligne primitive supérieures ou
égales à 25 m/s, destinés à des applications particulières. Certaines applications requièrent généralement un
fonctionnement continu pendant de longues périodes, sans installation de matériels de rechange et sont
importantes pour le fonctionnement continu de l'installation. La présente Norme internationale peut, selon accord,
être utilisée pour d'autres services.
La présente Norme internationale spécifie également une méthode d'évaluation des engrenages satisfaisant aux
critères suivants:
a) précision des engrenages:
précision de la denture: classe de précision 4 ou meilleure de l'ISO 1328-1:1995, pour l'écart du pas
simple, fpt, et l'écart total du pas cumulé, Fp,
écart total d'hélice, Fβ, entre les hélices des pignons-roues: classe de précision 4 ou meilleure de
l'ISO 1328-1:1995;
b) plage des rapports de conduite apparents: 1,2 < ε α < 2,0;
c) rapport de recouvrement ε β W 1,0;
d) angle d'hélice: 5° u β u 35°;
e) flancs de travail du pignon ou de la roue: fournis avec des modifications de profil afin d'obtenir une distribution
conjuguée correcte de la charge de la denture le long de la ligne de conduite;
f) flancs actifs du pignon ou de la roue: modifiés, si nécessaire, pour compenser les déformations par torsion et
par flexion et, le cas échéant, pour les engrenages dont les vitesses de ligne primitive dépassent 100 m/s,
ainsi que pour les déformations thermiques;
g) lubrification des engrenages: huile minérale pure, d'une classe de viscosité VG 32 ou VG 46 (voir ISO 3448);
h) matériau des dentures d'engrenage: conforme à la qualité MQ de l'ISO 6336-5:1996 ou supérieure.
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions4
-
4 Symboles et abréviations6
-
5 Conception de base7
-
5.1 Généralités7
-
5.2 Évaluation de l'engrenage11
-
5.3 Pièces d'engrenage17
-
5.4 Carters20
-
5.5 Raccordements au carter22
-
5.6 Dynamique23
-
5.7 Paliers et logements de palier26
-
5.8 Lubrification28
-
5.9 Matériaux29
-
5.10 Plaques signalétiques et flèches de rotation30
-
6 Accessoires30
-
6.1 Généralités30
-
6.2 Accouplements et protecteurs31
-
6.3 Plaques de montage31
-
6.4 Commandes et instrumentation33
-
6.5 Canalisations et accessoires de canalisation34
-
6.6 Outillage spécial34
-
7 Contrôle, essais et préparation pour expédition34
-
7.1 Généralités34
-
7.2 Inspection35
-
7.3 Essais37
-
7.4 Préparation pour expédition40
-
8 Informations du vendeur41
-
8.1 Généralités41
-
8.2 Propositions42
-
8.3 Données contractuelles44
- Annexe A (informative) Fiches techniques des engrenages pour applications particulières46
- Annexe B (informative) Représentation des vitesses critiques latérales et formes de mode pour les rotors types51
- Annexe C (informative) Accouplements pour engrenages à grande vitesse53
- Annexe D (informative) Exigences du vendeur en matière de plans et de données58
- Annexe E (informative) Contrôle de la denture64
- Annexe F (informative) Liste de contrôle du vérificateur65
- Annexe G (informative) Relation des facteurs d'évaluation de la denture entre la présente Norme internationale, l'ISO 9084 et l'API 61370
- Bibliographie74
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ