NF EN ISO 13851

NF EN ISO 13851

avril 2019
Norme En vigueur

Sécurité des machines - Dispositifs de commande bimanuelle - Principes de conception et de choix

Le présent document spécifie les spécifications de sécurité d'un dispositif de commande bimanuelle et l'interdépendance du signal de sortie et de l'actionnement manuel des organes de service. Le présent document décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle permettant d'assurer la sécurité, et établit des combinaisons de caractéristiques fonctionnelles pour trois types. Il ne s'applique pas aux dispositifs destinés à être utilisés comme dispositifs de validation, comme dispositifs de commande nécessitant une action maintenue, ou comme dispositifs de commande spéciaux. Le présent document ne spécifie pas avec quelles machines les dispositifs de commande bimanuelle doivent être utilisés. Il ne spécifie pas non plus quels types de dispositifs de commande bimanuelle doivent être utilisés pour une application spécifique. Enfin, il ne spécifie pas la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse (voir 8.8). Le présent document fournit des exigences sur la conception et des conseils sur le choix (basés sur l'appréciation du risque) de dispositifs de commande bimanuelle y compris la vérification de conformité, et la prévention de la fraude et des défauts. NOTE 1 Un dispositif de commande bimanuelle n'offre de protection qu'à son utilisateur. NOTE 2 La pertinence de l'utilisation d'un dispositif de commande bimanuelle comme dispositif de protection pour les machines spécifiques peut être définie dans une norme de type C. Si une telle norme n'existe pas ou n'est pas adaptée, l'appréciation du risque et la détermination de mesures de protection adéquates relève de la responsabilité du fabricant de la machine. Le présent document s'applique à tous les dispositifs de commande bimanuelle, indépendamment de l'énergie utilisée, y compris: — les dispositifs de commande bimanuelle entièrement assemblés pour installation; — les dispositifs de commande bimanuelle assemblés par le fabricant de machine ou l'intégrateur. Le présent document n'est pas applicable aux dispositifs de commande bimanuelle fabriqués avant la date de sa publication.

Visualiser l'extrait
Informations complémentaires
Donne présomption de conformité à la directive 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Thématiques

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Date de publication

avril 2019

Nombre de pages

36 p.

Référence

NF EN ISO 13851

Codes ICS

13.110   Sécurité des machines

Indice de classement

E09-037

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 13851:2019
Résumé
Sécurité des machines - Dispositifs de commande bimanuelle - Principes de conception et de choix

Le présent document spécifie les spécifications de sécurité d'un dispositif de commande bimanuelle et l'interdépendance du signal de sortie et de l'actionnement manuel des organes de service.

Le présent document décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle permettant d'assurer la sécurité, et établit des combinaisons de caractéristiques fonctionnelles pour trois types. Il ne s'applique pas aux dispositifs destinés à être utilisés comme dispositifs de validation, comme dispositifs de commande nécessitant une action maintenue, ou comme dispositifs de commande spéciaux.

Le présent document ne spécifie pas avec quelles machines les dispositifs de commande bimanuelle doivent être utilisés. Il ne spécifie pas non plus quels types de dispositifs de commande bimanuelle doivent être utilisés pour une application spécifique. Enfin, il ne spécifie pas la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse (voir 8.8).

Le présent document fournit des exigences sur la conception et des conseils sur le choix (basés sur l'appréciation du risque) de dispositifs de commande bimanuelle y compris la vérification de conformité, et la prévention de la fraude et des défauts.

NOTE 1 Un dispositif de commande bimanuelle n'offre de protection qu'à son utilisateur.

NOTE 2 La pertinence de l'utilisation d'un dispositif de commande bimanuelle comme dispositif de protection pour les machines spécifiques peut être définie dans une norme de type C. Si une telle norme n'existe pas ou n'est pas adaptée, l'appréciation du risque et la détermination de mesures de protection adéquates relève de la responsabilité du fabricant de la machine.

Le présent document s'applique à tous les dispositifs de commande bimanuelle, indépendamment de l'énergie utilisée, y compris:

— les dispositifs de commande bimanuelle entièrement assemblés pour installation;

— les dispositifs de commande bimanuelle assemblés par le fabricant de machine ou l'intégrateur.

Le présent document n'est pas applicable aux dispositifs de commande bimanuelle fabriqués avant la date de sa publication.

Normes remplacées (1)
NF EN 574+A1
août 2008
Norme Annulée
Sécurité des machines - Dispositifs de commande bimanuelle - Aspects fonctionnels - Principes de conception

Le présent document spécifie les exigences de sécurité, décrit les principales caractéristiques des dispositifs de commande bimanuelle et définit les combinaisons de caractéristiques fonctionnelles recommandées pour trois types de commande. Il ne spécifie pas le type de commande à utiliser pour une application particulière ni la distance entre le dispositif de commande bimanuelle et la zone dangereuse. Il donne des lignes directrices sur la conception des dispositifs de commande bimanuelle, sur la manière d'éviter la fraude, les conséquences des défaillances ainsi que sur l'évaluation des dispositifs de commande bimanuelle comprenant un système électronique programmable. Il vient à l'appui des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Choix et types de dispositifs de commande bimanuelle
  • 5 Exigences pour la conception des dispositifs de commande bimanuelle
  • 6 Fonctions de sécurité du dispositif de commande bimanuelle
  • 7 Prévention de la manoeuvre accidentelle et de la fraude
  • 8 Exigences générales
  • 9 Vérification et validation
  • 10 Marquage
  • 11 Information pour l'installation, l'utilisation et la maintenance
  • Annexe A (normative) Méthodes d'essai relative à la prévention de la fraude
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive 2006/42/CE
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ