NF EN ISO 14554-1
Exigences de qualité en soudage - Soudage par résistance des matériaux métalliques - Partie 1 : exigences de qualité complète
L'ISO 14554-1:2013 spécifie des exigences concernant la démonstration de la capacité d'un constructeur, d'un fabricant ou d'un sous-traitant à produire des structures soudées en répondant aux exigences de qualité stipulées dans un ou plusieurs des documents suivants: a) un contrat conclu entre les parties intéressées; b) une norme d'application; c) des exigences de caractère réglementaire. Les exigences énoncées dans l'ISO 14554-1:2013 peuvent être adoptées dans leur ensemble, ou bien certaines d'entre elles peuvent être supprimées par le constructeur ou le fabricant, si elles ne s'appliquent pas à la construction considérée. Elles fournissent un cadre souple pour le contrôle du soudage dans les cas suivants: 1) Premier cas: fournir des exigences spécifiques pour le soudage par résistance dans les contrats qui exigent que le constructeur, le fabricant ou le sous-traitant dispose d'un système qualité conforme à l'ISO 9001; 2) Deuxième cas: fournir des exigences spécifiques pour le soudage par résistance dans les contrats qui exigent que le constructeur, le fabricant ou le sous-traitant dispose d'un système qualité autre que celui de l'ISO 9001; 3) Troisième cas: fournir des exigences spécifiques pour le soudage par résistance en tant que guide à l'intention d'un constructeur, d'un fabricant ou d'un sous-traitant élaborant un système qualité; 4) Quatrième cas: fournir des exigences spécifiques pour références dans les normes d'application qui utilisent le soudage par résistance comme partie de leurs exigences ou dans un contrat entre les parties concernées. Il est parfois plus approprié d'utiliser l'ISO 14554‑2 dans de tels cas. L'ISO 14554-1:2013 a été mise au point de façon à être indépendante du type de construction soudée dont la fabrication est envisagée, définir les exigences de qualité pour le soudage, aussi bien dans les usines de production que sur site, fournir des orientations pour décrire l'aptitude d'un constructeur ou d'un fabricant à produire des structures soudées de la qualité requise, et pouvoir également servir de base pour l'évaluation du constructeur ou du fabricant, en ce qui concerne ses capacités en soudage. Voir l'ISO 3834‑1 pour la sélection et l'utilisation des lignes directrices, et en considérant que pour le soudage par résistance, seules des exigences de qualité complète et élémentaire sont définies. Une Annexe donne un résumé comparatif des exigences de qualité en soudage selon la présente partie de l'ISO 14554 et l'ISO 14554‑2.
L'ISO 14554-1:2013 spécifie des exigences concernant la démonstration de la capacité d'un constructeur, d'un fabricant ou d'un sous-traitant à produire des structures soudées en répondant aux exigences de qualité stipulées dans un ou plusieurs des documents suivants: a) un contrat conclu entre les parties intéressées; b) une norme d'application; c) des exigences de caractère réglementaire.
Les exigences énoncées dans l'ISO 14554-1:2013 peuvent être adoptées dans leur ensemble, ou bien certaines d'entre elles peuvent être supprimées par le constructeur ou le fabricant, si elles ne s'appliquent pas à la construction considérée. Elles fournissent un cadre souple pour le contrôle du soudage dans les cas suivants: 1) Premier cas: fournir des exigences spécifiques pour le soudage par résistance dans les contrats qui exigent que le constructeur, le fabricant ou le sous-traitant dispose d'un système qualité conforme à l'ISO 9001; 2) Deuxième cas: fournir des exigences spécifiques pour le soudage par résistance dans les contrats qui exigent que le constructeur, le fabricant ou le sous-traitant dispose d'un système qualité autre que celui de l'ISO 9001; 3) Troisième cas: fournir des exigences spécifiques pour le soudage par résistance en tant que guide à l'intention d'un constructeur, d'un fabricant ou d'un sous-traitant élaborant un système qualité; 4) Quatrième cas: fournir des exigences spécifiques pour références dans les normes d'application qui utilisent le soudage par résistance comme partie de leurs exigences ou dans un contrat entre les parties concernées. Il est parfois plus approprié d'utiliser l'ISO 14554‑2 dans de tels cas.
L'ISO 14554-1:2013 a été mise au point de façon à être indépendante du type de construction soudée dont la fabrication est envisagée, définir les exigences de qualité pour le soudage, aussi bien dans les usines de production que sur site, fournir des orientations pour décrire l'aptitude d'un constructeur ou d'un fabricant à produire des structures soudées de la qualité requise, et pouvoir également servir de base pour l'évaluation du constructeur ou du fabricant, en ce qui concerne ses capacités en soudage.
Voir l'ISO 3834‑1 pour la sélection et l'utilisation des lignes directrices, et en considérant que pour le soudage par résistance, seules des exigences de qualité complète et élémentaire sont définies. Une Annexe donne un résumé comparatif des exigences de qualité en soudage selon la présente partie de l'ISO 14554 et l'ISO 14554‑2.
Le présent document s'applique dans le cas où la capacité d'un constructeur, d'un fabricant ou d'un sous-traitant à produire des structures soudées doit être démontrée.
- Avant-proposv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions2
-
4 Revue de contrat et du dossier de conception2
-
4.1 Généralités2
-
4.2 Application - Revue de contrat2
-
4.3 Application - Revue du dossier de conception3
-
5 Sous-traitance3
-
6 Personnel en soudage4
-
6.1 Généralités4
-
6.2 Opérateurs4
-
6.3 Régleur sur machine de soudage par résistance4
-
6.4 Coordonnateur en soudage4
-
7 Personnel chargé des contrôles, essais et examens4
-
8 Matériels4
-
8.1 Matériels de production et d'essai4
-
8.2 Description des installations5
-
8.3 Qualification du matériel5
-
8.4 Installation de matériel neuf ou de matériel révisé5
-
8.5 Entretien5
-
9 Activités de soudage6
-
9.1 Planification de la production6
-
9.2 Descriptif du mode opératoire de soudage (DMOS)6
-
9.3 Qualification du mode opératoire de soudage6
-
9.4 Instructions de travail6
-
9.5 Documentation6
-
10 Électrodes et accessoires pour le soudage7
-
10.1 Généralités7
-
10.2 Contrôle par lots7
-
10.3 Electrodes de soudage7
-
10.4 Identification des électrodes de soudage7
-
11 Stockage des matériaux de base7
-
12 Traitement thermique7
-
13 Contrôles, essais et examens liés au soudage7
-
13.1 Généralités7
-
13.2 Contrôles, essais et examens avant le soudage8
-
13.3 Contrôles, essais et examens en cours de fabrication8
-
13.4 Contrôles, essais et examens après soudage8
-
13.5 État des contrôles, essais8
-
14 Non-conformités et mesures correctives9
-
15 Étalonnage9
-
16 Identification et traçabilité9
-
17 Enregistrements relatifs à la qualité9
- Annexe A (informative) Résumé comparatif des exigences de qualité en soudage selon la présente partie de l'ISO 14554 et l'ISO 14554-211
- Bibliographie12
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ