NF EN ISO 1680

La présente partie s'applique au mesurage du bruit aérien émis par des machines électriques tournantes telles que moteurs et générateurs (à courant continu ou alternatif), sans limitation de puissance et de tension, ces machines étant munies de leurs équipements auxiliaires. Elle s'applique aux machines électriques tournantes dont aucune dimension linéaire (longueur, largeur ou hauteur) ne dépasse 15 m. Des conditions d'essai plus simples sont décrites dans la partie 2, correspondant au degré de précision "contrôle".

La présente partie s'applique au mesurage du bruit aérien émis par des machines électriques tournantes telles que moteurs et générateurs (à courant continu ou alternatif) de toutes tailles, munies de tous les auxiliaires nécessaires pour obtenir les conditions d'exploitation convenues (voir article 6). La présente partie de l'ISO 1680 définit une méthode de mesurage pour les machines électriques tournantes émettant un bruit stable au cours de leur fonctionnement, les résultats étant exprimés en niveaux de puissance acoustique afin que l'on puisse comparer directement entre elles toutes les machines essayées en utilisant ce code.

<p>L'ISO 1680:2013 spécifie toutes les informations nécessaires à la réalisation efficace et dans les conditions normalisées de la détermination, de la déclaration et de la vérification des caractéristiques d'émission sonore des machines électriques tournantes. Elle spécifie les méthodes de mesure du bruit pouvant être utilisées ainsi que les conditions de fonctionnement et de montage qui doivent être utilisées pour l'essai.</p> <p>Les caractéristiques d'émission sonore comprennent les niveaux de puissance acoustique et de pression acoustique d'émission. La détermination de ces grandeurs est nécessaire pour comparer le bruit rayonné par les machines, permettre aux fabricants de déclarer le bruit rayonné et réduire le bruit.</p> <p>L'utilisation de l'ISO 1680:2013 comme code d'essai acoustique permet de reproduire la détermination des caractéristiques d'émission sonore dans les limites spécifiées déterminées par la classe de précision de la méthode de mesure de base utilisée. L'ISO 1680:2013 autorise l'utilisation de méthodes de mesure du bruit (classe 1), de méthodes d'expertise (classe 2) et de méthodes de contrôle (classe 3), comme méthodes de mesurage du bruit. Les méthodes de classe expertise (classe 2) sont à préférer.</p> <p>L'ISO 1680:2013 s'applique aux machines électriques tournantes de dimension linéaire (longueur, largeur ou hauteur) quelconque.</p>