NF EN ISO 20769-1

NF EN ISO 20769-1

octobre 2018
Norme En vigueur

Essais non destructifs - Examen radiographique de la corrosion et des dépôts dans les canalisations par rayons X et rayons gamma - Partie 1 : examen radiographique tangentiel

Le présent document spécifie les techniques fondamentales de radiographie film et de radiographie numérique permettant d'obtenir des résultats satisfaisants et reproductibles de façon économique. Ces techniques sont fondées sur les pratiques généralement reconnues et la théorie fondamentale sur ce sujet. Le présent document s'applique à l'examen radiographique des canalisations en acier présentant des défauts induits par le service, tels que des piqûres de corrosion, une corrosion généralisée et l'érosion. Dans le présent document, il convient d'interpréter le terme « canalisation » au sens conventionnel ainsi que dans un sens plus large couvrant les autres corps cylindriques tels que les tubes, les conduites forcées, les corps de chaudière et les récipients sous pression. La présente norme couvre uniquement l'examen des soudures visant à détecter l'éventuelle présence de défauts de type corrosion/érosion, et non les défauts classiques induits par les procédés de soudage. Les canalisations peuvent être pourvues ou dépourvues d'isolation et faire l'objet d'une évaluation en cas de suspicion de perte de matière interne ou externe, par exemple due à la corrosion ou à l'érosion. Le présent document traite de la technique d'examen radiographique tangentiel qui permet de détecter et de dimensionner la perte de matière dans le sens de l'épaisseur, notamment, avec la source: a) alignée sur l'axe central de la canalisation; et b) décalée de l'axe central de la canalisation d'une distance égale au rayon de la canalisation. L'ISO 20769-2 couvre la radiographie double paroi et il faut noter que la technique double paroi/double image est souvent combinée avec l'examen radiographique tangentiel en plaçant la source sur l'axe central de la canalisation. Le présent document s'applique aux examens radiographiques tangentiels qui utilisent des techniques de films radiographiques industriels, la radiographie numérique (CR) et les mosaïques de détecteurs numériques (DDA).

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2018

Nombre de pages

47 p.

Référence

NF EN ISO 20769-1

Codes ICS

19.100   Essais non destructifs
23.040.01   Canalisations et accessoires en général

Indice de classement

A09-254-1

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 20769-1:2018
Résumé
Essais non destructifs - Examen radiographique de la corrosion et des dépôts dans les canalisations par rayons X et rayons gamma - Partie 1 : examen radiographique tangentiel

Le présent document spécifie les techniques fondamentales de radiographie film et de radiographie numérique permettant d'obtenir des résultats satisfaisants et reproductibles de façon économique. Ces techniques sont fondées sur les pratiques généralement reconnues et la théorie fondamentale sur ce sujet.

Le présent document s'applique à l'examen radiographique des canalisations en acier présentant des défauts induits par le service, tels que des piqûres de corrosion, une corrosion généralisée et l'érosion. Dans le présent document, il convient d'interpréter le terme « canalisation » au sens conventionnel ainsi que dans un sens plus large couvrant les autres corps cylindriques tels que les tubes, les conduites forcées, les corps de chaudière et les récipients sous pression.

La présente norme couvre uniquement l'examen des soudures visant à détecter l'éventuelle présence de défauts de type corrosion/érosion, et non les défauts classiques induits par les procédés de soudage.

Les canalisations peuvent être pourvues ou dépourvues d'isolation et faire l'objet d'une évaluation en cas de suspicion de perte de matière interne ou externe, par exemple due à la corrosion ou à l'érosion.

Le présent document traite de la technique d'examen radiographique tangentiel qui permet de détecter et de dimensionner la perte de matière dans le sens de l'épaisseur, notamment, avec la source:

a) alignée sur l'axe central de la canalisation; et

b) décalée de l'axe central de la canalisation d'une distance égale au rayon de la canalisation.

L'ISO 20769-2 couvre la radiographie double paroi et il faut noter que la technique double paroi/double image est souvent combinée avec l'examen radiographique tangentiel en plaçant la source sur l'axe central de la canalisation.

Le présent document s'applique aux examens radiographiques tangentiels qui utilisent des techniques de films radiographiques industriels, la radiographie numérique (CR) et les mosaïques de détecteurs numériques (DDA).

Normes remplacées (1)
NF EN 16407-1
février 2014
Norme Annulée
Essais non destructifs - Examen radiographique de la corrosion et des dépôts dans les canalisations, par rayons X et rayons gamma - Partie 1 : examen radiographique tangentiel

La présente partie de la NF EN 16407 spécifie les techniques fondamentales de radiographie sur film et de radiographie numérique permettant d'obtenir des résultats satisfaisants et reproductibles de manière économique. Les techniques reposent sur une pratique généralement reconnue et sur la théorie fondamentale en la matière. La présente partie de la NF EN 16407 s'applique à l'examen radiographique des canalisations en matériaux métalliques afin de détecter des défauts induits par le service tels que piqûres de corrosion, corrosion généralisée et érosion.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Classification des techniques radiographiques
  • 5 Généralités
  • 6 Techniques recommandées pour la réalisation de radiogrammes
  • 7 Sensibilité, qualité et évaluation du radiogramme ou de l'image numérique
  • 8 Enregistrement, stockage, traitement et visualisation des images numériques
  • 9 Rapport d'essai
  • Annexe A (informative) Choix de la source de rayonnement pour différentes canalisations
  • Annexe B (informative) Mesurages de l'épaisseur restante pour évaluer la dégradation interne
  • Annexe C (informative) Mesurages de l'épaisseur restante pour évaluer la dégradation externe
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ