NF EN ISO 3690
Soudage et techniques connexes - Détermination de la teneur en hydrogène dans le métal fondu pour le soudage à l'arc des métaux
L'ISO 3690:2012 spécifie le mode opératoire d'échantillonnage et d'analyse pour la détermination de l'hydrogène diffusible dans le métal fondu en acier martensitique, bainitique et ferritique résultant du soudage de ces aciers avec des procédés de soudage à l'arc avec métal d'apport. Les techniques spécifiées dans l'ISO 3690:2012 comprennent la collecte de l'hydrogène diffusible par déplacement de mercure ou la collecte dans un espace de tête rempli d'un gaz inerte, tel que l'argon. La quantité d'hydrogène collectée est déterminée en mesurant le volume déplacé pour la première technique et, par exemple, la conductivité thermique pour la seconde. La température de collecte de l'hydrogène diffusible est régulée afin d'éviter l'activation thermique de l'hydrogène non diffusible.
L'ISO 3690:2012 spécifie le mode opératoire d'échantillonnage et d'analyse pour la détermination de l'hydrogène diffusible dans le métal fondu en acier martensitique, bainitique et ferritique résultant du soudage de ces aciers avec des procédés de soudage à l'arc avec métal d'apport.
Les techniques spécifiées dans l'ISO 3690:2012 comprennent la collecte de l'hydrogène diffusible par déplacement de mercure ou la collecte dans un espace de tête rempli d'un gaz inerte, tel que l'argon. La quantité d'hydrogène collectée est déterminée en mesurant le volume déplacé pour la première technique et, par exemple, la conductivité thermique pour la seconde.
La température de collecte de l'hydrogène diffusible est régulée afin d'éviter l'activation thermique de l'hydrogène non diffusible.
<p> La présente Norme internationale spécifie le mode opératoire d'échantillonnage et d'analyse pour la détermination de l'hydrogène diffusible et résiduel dans le métal fondu ferritique résultant du soudage d'aciers ferritiques avec des procédés de soudage à l'arc avec métal d'apport. La captation de l'hydrogène sur mercure est la méthode de référence. A condition que les dimensions de l'éprouvette soient maintenues dans les limites imposées par la taille de l'assemblage d'essai, les variations des paramètres de soudage sont autorisées afin d'étudier leurs influences sur la teneur en hydrogène de la soudure. Les techniques décrites dans la présente Norme internationale constituent une méthode de référence qu'il convient d'utiliser en cas de litige. </p>
<p>Le présent document spécifie le mode opératoire d'échantillonnage et d'analyse pour la détermination de l'hydrogène diffusible dans le métal fondu en acier martensitique, bainitique et ferritique résultant du soudage de ces aciers avec des procédés de soudage à l'arc avec métal d'apport.</p> <p>Les techniques spécifiées dans le présent document comprennent la collecte de l'hydrogène diffusible par déplacement de mercure ou la collecte dans un espace de tête rempli d'un gaz inerte, tel que l'argon. La quantité d'hydrogène collectée est déterminée en mesurant le volume déplacé pour la première technique et, par exemple, la conductivité thermique pour la seconde.</p> <p>La température de collecte de l'hydrogène diffusible est régulée afin d'éviter l'activation thermique de l'hydrogène non diffusible.</p> <p>NOTE Les recommandations et les restrictions concernant les anciennes méthodes de mesure utilisant la glycérine sont données à l'Annexe B pour tout travail de comparaison avec ces anciennes méthodes.</p>
- Avant-proposiv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Principe1
-
4 Modes opératoires d'essai2
-
4.1 Fabrication des éprouvettes de soudure2
-
4.2 Modes opératoires de soudage pour la réalisation d'éprouvettes de soudure5
-
4.3 Mesurage de l'hydrogène dans la soudure d'essai12
-
4.4 Mesurage de la teneur en hydrogène total dans le métal fondu - Méthodes rapides20
-
4.5 Règles d'arrondissage20
- Annexe A (informative) Recommandations et limitations concernant les anciennes méthodes de mesurage utilisant du mercure21
- Annexe B (informative) Recommandations et limitations concernant les anciennes méthodes de mesurage utilisant de la glycérine22
- Annexe C (informative) Exactitude et reproductibilité23
- Bibliographie25
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ