NF EN ISO 3691-1

NF EN ISO 3691-1

octobre 2012
Norme Annulée

Chariots de manutention - Exigences de sécurité et vérification - Partie 1 : chariots de manutention automoteurs, autres que les chariots sans conducteur, les chariots à portée variable et les chariots transporteurs de charges

L'ISO 3691-1:2010 spécifie les exigences de sécurité et les moyens de les vérifier pour les types de chariots de manutention automoteurs suivants (présentés ci-après en tant que chariots), tels que définis dans l'ISO 5053: chariots travaillant en porte-à-faux, chariot à mât ou à fourche rétractable, chariots à fourche entre longerons, chariots à fourche recouvrante, chariot à plate-forme recouvrante élévatrice, chariots ayant une position de l'opérateur élevable jusqu'à 1 200 mm, chariots à prise latérale (un seul côté), chariots à prises latérales (des deux côtés) et chariots à prises latérales et frontales, transpalettes, chariots bidirectionnels et multidirectionnels, tracteurs pouvant tracter jusqu'à 20 000 N inclus, chariots tous terrains en porte-à-faux et chariots industriels alimentés par batterie, diesel, essence ou GPL (gaz de pétrole liquéfié).

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2012

Nombre de pages

61 p.

Référence

NF EN ISO 3691-1

Codes ICS

53.060   Chariots industriels

Indice de classement

H96-300-1

Numéro de tirage

2 - 01/10/2013

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 3691-1:2012
Résumé
Chariots de manutention - Exigences de sécurité et vérification - Partie 1 : chariots de manutention automoteurs, autres que les chariots sans conducteur, les chariots à portée variable et les chariots transporteurs de charges

L'ISO 3691-1:2010 spécifie les exigences de sécurité et les moyens de les vérifier pour les types de chariots de manutention automoteurs suivants (présentés ci-après en tant que chariots), tels que définis dans l'ISO 5053: chariots travaillant en porte-à-faux, chariot à mât ou à fourche rétractable, chariots à fourche entre longerons, chariots à fourche recouvrante, chariot à plate-forme recouvrante élévatrice, chariots ayant une position de l'opérateur élevable jusqu'à 1 200 mm, chariots à prise latérale (un seul côté), chariots à prises latérales (des deux côtés) et chariots à prises latérales et frontales, transpalettes, chariots bidirectionnels et multidirectionnels, tracteurs pouvant tracter jusqu'à 20 000 N inclus, chariots tous terrains en porte-à-faux et chariots industriels alimentés par batterie, diesel, essence ou GPL (gaz de pétrole liquéfié).

Normes remplacées (3)
NF EN 1726-1
mai 1999
Norme Annulée
Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de capacité n'excédant pas 10000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20000 N - Partie 1 : prescriptions générales.

Le présent document s'applique aux chariots construits après la date de mise en application de ce document. Pour les chariots en service soumis au décret 89/78 mis en service d'octobre 1989 à janvier 1996 (levage de charges) à janvier 1997 (chariots à poste de conduite élevable) conformément au décret 98/1084, les documents de référence sont les fascicules de documentation FD H 96-301-1 et FD H 96-301-3 de 1999. Le présent document traite des prescriptions techniques qui ont pour but de minimiser les risques spécifiques qui peuvent se produire pendant l'utilisation normale et la maintenance des chariots de manutention automoteurs (y compris les chariots tout terrain) dont la capacité nominale est inférieure ou égale à 10 000 kg et des tracteurs dont l'effort nominal au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N.

NF EN 1726-1/A1
juillet 2004
Norme Annulée
Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs dont la capacité n'excède pas 10 000 kg et tracteurs dont l'effort au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N - Partie 1 : prescriptions générales - Amendement 1 : systèmes de retenue de l'opérateur - Spécification et procédure d'essai

Le présent document s'applique aux chariots de manutention automoteurs (y compris les chariots tous terrains) dont la capacité nominale est inférieure ou égale à 10 000 kg et des tracteurs dont l'effort nominal au crochet est inférieur ou égal à 20 000 N. Il vient en complément de la NF EN 1726-1:1999. Il donne des prescriptions et une procédure d'essai sur les ceintures de sécurité avec leur structure de fixation destinées à la retenue de l'opérateur en cas de renversement des chariots industriels.

NF EN 1551
novembre 2000
Norme Annulée
Sécurité des chariots de manutention - Chariots automoteurs de plus de 10 000 kg

Le présent document traite de tous les risques spécifiques susceptibles de se développer au cours de l'utilisation et de l'entretien des chariots de manutention automoteurs à conducteur porté dont la capacité nominale est supérieure à 10 000 kg.

Norme remplacée par (1)
NF EN ISO 3691-1
décembre 2015
Norme En vigueur
Chariots de manutention - Exigences de sécurité et vérification - Partie 1 : chariots de manutention automoteurs, autres que les chariots sans conducteur, les chariots à portée variable et les chariots transporteurs de charges

Le présent document est destiné à être utilisé conjointement avec la NF EN 16307-1 "Chariots de manutention - Exigences de sécurité et vérification - Partie 1 : Exigences supplémentaires pour les chariots de manutention automoteurs, autres que les chariots sans conducteur, les chariots à portée variable et les chariots transporteurs de charges". Il fait partie d'une série de normes visant à harmoniser les exigences de sécurité des chariots de manutention dans le but de se conformer aux exigences essentielles de la directive "Machines" 2006/42/CE. La présente partie s'applique aux chariots de manutention automoteurs, autres que les chariots sans conducteur, à portée variable et porte charge.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
    iv
  • Introduction
    v
  • 1 Domaine d'application
    1
  • 2 Références normatives
    2
  • 3 Termes et définitions
    4
  • 4 Exigences de sécurité et/ou mesures de protection
    6
  • 4.1 Généralités
    6
  • 4.2 Démarrage/déplacement
    7
  • 4.3 Freins
    9
  • 4.4 Organes de service manuels
    9
  • 4.5 Systèmes et accessoires moteur
    14
  • 4.6 Systèmes de levage et d'inclinaison
    17
  • 4.7 Poste de conduite
    20
  • 4.8 Stabilité
    27
  • 4.9 Dispositifs de protection
    28
  • 4.10 Visibilité et éclairage
    31
  • 4.11 Conditions environnementales
    31
  • 4.12 Dispositifs de remorquage
    33
  • 5 Vérification des exigences de sécurité et/ou des mesures de protection
    33
  • 5.1 Généralités
    33
  • 5.2 Essais structurels
    33
  • 5.3 Vérification fonctionnelle
    33
  • 6 Informations pour l'utilisation
    34
  • 6.1 Généralités
    34
  • 6.2 Notice d'instructions
    34
  • 6.3 Marquage
    38
  • Annexe A (normative) Détermination de la direction de conduite et de la capacité nominale
    41
  • Annexe B (informative) Liste des phénomènes dangereux significatifs
    45
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ